+ Green Phantasm von Amir A. Ahmadi - MusikTheaterLabor Created at 3. Nov. 2021 1013 Ansichten by dorftv BeschreibungEmbed “Green Phantasm” ist ein Musiktheater, das nach einem Gedicht der persischen Dichterin, Forough Farrokhzad benannt wurde. Farrokhzad zählt zu den bedeu- tendsten Repräsentantinnen der iranischen Moderne. Ihr Gedicht “Green Phan- tasm” ist ein poetisches Selbstgespräch vor einem Spiegel. Ein Spiegel, der ihre Fragen, ihren Zweifel, den Stich ihres Bedauerns reflektiert und all das wegen ihres Frauseins in einer traditionellen Gesellschaft. I wept in my mirror all day Spring had entrusted my window to the trees’ green imagining and my body would not fit in the cocoon of my loneliness All day, all day long released, released like a corpse floating on water I moved towards a rock verging an abyss towards the deepest ocean caves and the most carnivorous fish The frail bones of my spine twinged, sensing death I no longer could, I couldn’t... My footsteps echoed denials of the road it tread and despair overtook my soul’s fortitude And spring that green tinted phantasm passing my window said to my heart: Look! you never soared! You sank! Tina Josephine Jaeger, Sopran PUC Collective: Maria Shurkhal, Choreographie und Eszter Petrány, Tanz Baubo Collective: Lorina Vallaster, Blockflöten & Anna Maria Niemiec, Violoncello Text: Forough Farrokhzad Übersetzung: Shole Wolpe Wir bedanken uns für die großzügige Genehmigung der Rechte: Forugh Farrokhzad “Green Phantasm” Übersetzung von Sholeh Wolpe, in: Selected Poems of Forugh Farrokhzad (University of Arkansas Press) 10. Juli 2021 BlackBox Landestheater Linz Share & Embed Embed this Video Link to this Video Add new comment Kommentar verfassen login or register to post comments. Anton Bruckner Privatuniversität OÖ 195 Videos, 2 Members #Tags musiktheater landestheater linz Tura Gómez Coll Musiktheaterlabor Neues Musiktheater Carola Bauckholt Filip Löbl Bruckneruni Tina Jaeger Amir Ahmadi More from Channel 00:07:18 MusikTheaterLabor Werden Sie Zeuge, wie sich die BlackBox in ein Labor für Musiktheatrale Zukunft Óscar Escudero - OST Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 6 years 9 months 00:34:31 Jaap Blonk - Dr. Voxoid’s Next Move II Jaap Blonk - Dr. Voxoid’s Next Move II Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 7 years 3 months 00:10:27 Yiran Zhao was born in China. Yiran Zhao - oder Ekel kommt vor Essenz Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 7 years 3 months 00:05:43 Jorge Gómez Elizondo: Dissoziativ Jorge Gómez Elizondo - Dissoziativ Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 7 years 3 months 00:11:40 Simone Zaunmair: Von wo’s herkummt Simone Zaunmair - Von wo’s herkummt Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 7 years 3 months 00:14:54 BOILERROOM Live-Act zwischen Tradition und Innovation Martina Claussen - Interactions Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 7 years 3 months 00:11:33 Choregraphie/Tanz, Dajeong Yu Composers, Sinan & Alisa Invisible drives #7 - Muscle Pain Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 6 years 2 months 00:11:37 Boilerroom 2019 Sonic dance & music Choreographien und Musik im Klanglabor Membrane Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 5 years 2 months 00:09:58 Dance: berenice Arias Musik: Victor Taboada Invisible Drives #7 - When it sparks Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 6 years 2 months 00:05:23 Aleksandra Bajde Aleksandra Bajde - Das Luftschloss Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 6 years 2 months 00:05:56 Aleksandra Bajde Aleksandra Bajde - Under Surveillance Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 6 years 2 months 00:11:24 Jorge Gómez Elizondo - Die stumme Arbeit der Wörter In diesem Stück erforsche ich sowohl die Meh Jorge Gómez Elizondo - Die stumme Arbeit der Wörter Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 5 years 3 months Mehr vom User 00:56:40 Gaming Sendung mit Christoph Winter GamingStudioLIVE DORFTV open house since 10 years 11 months 00:07:50 Ein Film von Andreas Toth. Antonio Vivaldi's FRÜHLING Open Space since 14 years 1 month Magdalena Danner (Stv. Fremdenrecht: ja? nein? warum und überhaupt? NGOs beziehen S DORF Gespräch since 14 years 01:38:06 Die von der E-GEM Arbeitsgruppe Ewd. E-GEM Projektpräsentation "Im Schöffl" Engerwitzdorf Team Buntes Fernsehen Engerwitzdorf since 10 years 11 months 00:21:39 Tal der Bären. Tal der Bären Filme auf DORFTV since 13 years 11 months 00:12:22 Ein Beitrag von Horst Sitter. Ägypten Open Space since 13 years 11 months More like this 00:20:51 Uraufführungen von: MusikTheaterLabor - Interviews Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 3 years 5 months 00:20:39 1976 veröffentlichte der Evolutionsbiologe Richard Dawkins das Buch „The Sel- fish Gene“, das be Suicide Machinery von Tania Rubio - MusikTheaterLabor Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 3 years 5 months 00:24:49 „Vodka Lemon oder Gin Tonic?“ spricht über eine Frau, die an einer bipolaren Störung (gegenwär Vodka Lemon oder Gin Tonic? von Katharina Roth - MusikTheate Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 3 years 5 months 00:13:17 „Das Absurde entsteht aus dieser Konfrontation zwischen dem menschlichen Bedürfnis und der unver All is Well (Sisyphus is still happy) von Jorge Gómez Elizon Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 3 years 5 months 00:03:24 Official music video for the song "Share Water" "Share water" Song, Lyrics, Vox, Keys, Tabla, Arr Lana Cenčić - "Share Water" Musikvideo since 4 years 5 months 00:03:15 Directed by Tobias Pichler PLAYING SAVAGE - BIGGER Musikvideo since 8 years 2 months 00:09:43 Alireza Shahabolmolkfard SHASUSA Alireza Shahabolmolkfard - SHASUSA Anton Bruckner Privatuniversität OÖ since 4 years 00:04:49 Official music video for the song WHEN ARE WE GETTING THERE? Lana Cenčić - "When are we getting there?" Musikvideo since 4 years 5 months 00:06:28 "Harvest on Endless Parking Lots" released on "NON-PLACES #2" b The Smiling Buddhas "Harvest on Endless Parking Lots" Musikvideo since 2 months 1 week 00:08:05 Homo Mensura was exhibited in Hungary last year in Gallery of Savaria, as a part of mixed install Homo Mensura - Bálint Budai Fantastic Kunstuni Linz since 4 years 11 months 00:03:29 music by Schmieds Puls recorded by Sixtus Preiss mixed by Martin Siewert SCHMIEDS PULS - EASY Musikvideo since 8 years 4 months 00:03:33 Featuring: Tanz Company Gervasi: Yp_Hend Tanzhafen festival 2017 - Linz Week 2 Open Space since 7 years 10 months