Spezielle Zeiten brauchen spezielle Lösungen. Nach dem Motto „stay home, stay healthy“ hat sich der Tresor Linz aus gegebenen Anlass und weil Kunst sich nicht von einem Virus unterkriegen lassen darf, dazu entschieden euch weiterhin mit Klangkunst und mehr zu versorgen! Die Serie canceled but not canceled steht für ein Programm das nicht wie üblich im Tresor Linz vor Publikum gezeigt werden kann dafür aber live auf dorftv mitverfolgt werden und steht als Stream zur Verfügung.

Tresor Linz | Verein zur Förderung von Klangkunst und künstlerischen Experimenten

https://www.facebook.com/tresorlinz

SPENDEN / DONATIONS

english below

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Liebe Leute, wenn ihr uns unterstützen wollt das geht noch immer:

Vor dem Veranstaltungsverbot waren die meisten der Konzerte des Tresor Linz spendenbasiert um sie einem breiten Publikum zu ermöglichen. Wir haben uns mit der Reihe „canceled but not canceled“ dazu entschieden auch in der Quarantäne Performances zu veranstalten die online oder im TV live miterlebt werden können dank der technischen Unterstützung von dorftv.

Unsere Konzerte finden momentan ohne Publikum - und somit ohne Spenden statt.

Wir haben zwar Förderungen jedoch sind diese auch begrenzt, um das Streamingprogramm weiterhin aufrecht erhalten zu können und Musiker*innen und den Verein in der jetzigen Situation zu unterstützen freuen wir uns über Spenden auf digitalem weg.

Kontodaten:

Bank: Sparkasse Oberösterreich / KontoinhaberIn: Verein z. Förder. v.Klangkunst u. k

IBAN: AT22 2032 0321 0045 5976 / BIC: ASPKAT2LXXX

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

If you want to support us, it is still possible:

Before the ban of public events, most of the Tresor Linz concerts were donation-based in order to make them accessible to a wide audience. With the series "canceled but not canceled" we have decided to also hold performances during quarantine that can be experienced live online or on TV, thanks to the technical support of dorftv.

Our concerts are currently taking place without an audience - and therefore without donations.

We do have funding but it they are very limited, in order to keep the streaming program running and to support performers and our association in the current situation we are happy to receive donations digitally.

Account details:

Bank: Sparkasse Oberösterreich / Account holder: Verein z. Förder. v.Klangkunst u. k

IBAN: AT22 2032 0321 0045 5976 / BIC: ASPKAT2LXXX