Don't mess with my rights! Mädchenzentrum Klagenfurt - AFRI-EUROTEXT Jaunde-Kamerun

Die allererste Kooperation im Rahmen von Don't mess with my rights! begann im Pandemiesommer 2020. Die Mädchen vom Mädchenzentrum Klagenfurt kommunizierten mit Übersetzer*innen mit den Mädchen der gerade entstehenden Bäckereischule in Jaunde in Kamerun. Viele technische Probleme mussten gelöst werden, das Projekt wurde schrittweise entwickelt. Da viele der Mädchen in Klagenfurt nicht gefilmt werden wollten, entschieden sie sich dafür, ihre Geschichten als Trickfilme zu erzählen.  Die Animationsfilmerin Adele Razkövy steuerte das KnowHow dazu bei, die Künstlerin Suzan Fakia half beim Puppenbau. 

Hier die Filme dieser ersten Kooperation.

Just another day

Immer noch alltäglicher Alptraum in vielen Familien? 

Ein Film von Elora, Farida, Mariam, Taja, Daniela, Narges, Sabah

Animationscoach: Adele Razkövy // Hilfe beim Puppenbau:  Suzan Fakia // Coaches: Teclaire Ngo-Tam, Alexandra Pluch, Maria Macic, Serge Joel Efouba Ngono, Elodie Soumback Akono

Sag was, Sarah!

Was, wenn niemand deine Geschichte glaubt?

Ein Film von Aya, Judith, Katharina, Parisa, Seemat

Animationscoach: Adele Razkövy // Hilfe beim Puppenbau:  Suzan Fakia // Coaches & Produktion: Teclaire Ngo-Tam, Alexandra Pluch, Maria Macic, Rosemarie Schöffmann, Tina Leisch

Bewerbung

Sagen wir weiterhin "Ja, Chef, natürlich Chef!", wenn  Frauen in der Arbeitswelt benachteiligt werden?

Ein Film von Alex, Asmae, Hajar, Kathrin, Masume, Naomi, Sandra

Animationscoach: Adele Razkövy // Hilfe beim Puppenbau:  Suzan Fakia // Coaches: Teclaire Ngo-Tam, Alexandra Pluch, Maria Macic, Rosemarie Schöffmann, Tina Leisch

Amina, eine von vielen.

Brutale Traditionen, die die Rechte von Frauen und Mädchen mit Füßen treten, mit Messern zerschneiden, mit Gewalt vernichten. 

Ein Film von Adeline, Bernadette Hadege, Celine, Eugenie Diane Sandra, Eugenie, Florentine, Helena, Jeanne Ariane, Jeanne R., Julienne, Korane B.C.,Lauraine, Margurite, Marie-Mar, Mbarga, Nadine, Somia

Coaches: Adele Razkövi, Elodie Soumback Akono, Serge Joel Efouba Ngono // Schnitt: Fabio Peissl // Produktion: Daniel Romuald Bitouh, Maria Macic, Serge Joel Efouba Ngono, Tina Leisch

Dank an

Rosemarie Schöffmann, Karin Kopeinig, Alexandra Pluch & das Team des Mädchenzentrumsr Klagenfurt, Suzan Fakia, Anneliese Michael, Daniel Romuald Bitouh, Teclaire Ngo-Tam, Adele Razkövi, the Salesians of Don Bosco Mimboman (Yaoundé, Cameroon), AFRIEUROTEXT Vienna and Cameroon, Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar, Karin Mayer, Eva Dranaz 3007Wien, Fabio Peissl, Serge Joel Efouba Ngono, Elodie Soumback Akono, Rosemarie Schöffmann, Maria Macic, Tina Leisch

Unterstützt von BMKÖS, Sektion IV, Abt.3 (Film) und Abt.7 (Kulturinitiativen) // ADA - Austrian Development Agency // Zukunftsfonds der Republik Österreich // Dreikönigsaktion //  Kulturabteilung der Stadt Wien-MA7 // Land Kärnten Kulturabteilung // Land Kärnten Frauenabteilung