WEBVTT

0
00:00:00.000 --> 00:02:16.159
 Hjulet The The The The I'm going to make a tent. Surprise!

1
00:02:16.159 --> 00:02:23.659
 Happy birthday to you.

2
00:02:23.659 --> 00:02:28.000
 Happy birthday to you. Happy birthday to you.

3
00:02:28.000 --> 00:02:32.000
 Happy birthday dear David.

4
00:02:32.000 --> 00:02:36.000
 Happy birthday to you.

5
00:02:36.000 --> 00:02:40.000
 Make a wish.

6
00:02:40.000 --> 00:03:27.000
 Yeah. Nyaa, nyaa, nyaa. David. Hey buddy. I missed you.

7
00:03:27.000 --> 00:03:32.000
 Where have you been?

8
00:03:32.000 --> 00:04:14.080
 I really missed you. Where are you going?

9
00:04:15.360 --> 00:04:17.720
 I'm going to my room. I'll be back.

10
00:04:20.379 --> 00:04:34.000
 Are you really leaving now?

11
00:04:35.000 --> 00:04:37.000
 Hello. Hi.

12
00:04:38.000 --> 00:04:40.000
 I'm David.

13
00:04:41.000 --> 00:04:42.000
 Hi.

14
00:04:43.000 --> 00:04:52.000
 How are you doing? Good? Good. What's your name? Brian.

15
00:04:52.000 --> 00:05:07.000
 Could you do me a favor? For sure. What can I get for you?

16
00:05:07.000 --> 00:05:10.000
 Tell the little boy to come here.

17
00:05:10.000 --> 00:05:13.000
 What do you mean?

18
00:05:13.000 --> 00:05:16.000
 He went to his room.

19
00:05:16.000 --> 00:05:19.000
 There's no little boy here.

20
00:05:19.000 --> 00:05:32.000
 No, the little boy.

21
00:05:34.000 --> 00:05:37.000
 What time is it? Hmm? It's 5.30.

22
00:05:47.000 --> 00:05:47.100
 You know, the weather's nice out today.

23
00:05:48.720 --> 00:05:50.720
 We should go to the beach.

24
00:05:53.040 --> 00:05:54.899
 I went to the beach yesterday.

25
00:05:57.800 --> 00:05:59.060
 Well, we can go today as well.

26
00:06:30.759 --> 00:06:35.100
 Yesterday I was at the beach with Linda. You want to watch some videos?

27
00:06:36.339 --> 00:06:37.579
 What are you doing?

28
00:06:40.160 --> 00:06:41.120
 I am putting on some videos.

29
00:06:41.759 --> 00:06:43.079
 Okay.

30
00:06:44.740 --> 00:06:45.000
 What kind of videos? I'll tell you in a minute. Okay. What kind of videos?

31
00:06:45.000 --> 00:06:47.000
 I'll tell you in a minute.

32
00:06:47.000 --> 00:06:50.000
 Okay.

33
00:06:50.000 --> 00:06:57.000
 There you go. Now, this is videos I found a year ago.

34
00:06:57.000 --> 00:07:00.000
 And you actually filmed them when you were my age.

35
00:07:00.000 --> 00:07:06.560
 Okay. Huh.

36
00:07:07.920 --> 00:07:13.680
 Do you like him? Yeah. You know who that is?

37
00:07:13.680 --> 00:07:15.920
 Hmm.

38
00:07:16.879 --> 00:07:25.000
 It's okay. It's Linda. And that little boy, his name is Brian.

39
00:07:25.000 --> 00:07:29.000
 I have a son named Brian.

40
00:07:29.000 --> 00:07:33.000
 Do you know him?

41
00:07:33.000 --> 00:07:37.000
 You do.

42
00:07:41.000 --> 00:07:45.300
 Have we been to these places?

43
00:07:46.319 --> 00:07:47.379
 We have.

44
00:07:48.759 --> 00:07:50.160
 Who did we go with?

45
00:07:51.600 --> 00:07:52.519
 Family and friends.

46
00:07:54.480 --> 00:07:55.860
 Mostly you, me, and Mom.

47
00:07:56.860 --> 00:07:57.959
 My mom?

48
00:07:59.899 --> 00:08:02.319
 No, my mom, Linda.

49
00:08:03.399 --> 00:08:06.000
 Where's Linda? She's not here right now.

50
00:08:06.000 --> 00:08:08.000
 Okay.

51
00:08:14.000 --> 00:08:16.000
 We should go there.

52
00:08:16.000 --> 00:08:20.000
 We should go there sometimes.

53
00:08:20.000 --> 00:08:22.000
 Okay.

54
00:08:23.000 --> 00:08:25.000
 We should go there sometimes. Okay.

55
00:08:32.000 --> 00:08:34.000
 It's raining.

56
00:08:34.000 --> 00:08:36.000
 Uh-huh.

57
00:08:38.000 --> 00:08:40.000
 Who's that?

58
00:08:41.000 --> 00:08:43.000
 It's Linda.

59
00:08:46.379 --> 00:08:48.139
 It's a Linda. Huh, it's okay.

60
00:08:53.320 --> 00:08:54.360
 Beautiful.

61
00:08:54.360 --> 00:08:56.179
 It is, it is.

62
00:09:00.419 --> 00:09:02.799
 This watch, do you recognize this watch?

63
00:09:03.980 --> 00:09:08.720
 Your dad gave it to you when you graduated high school.

64
00:09:11.980 --> 00:09:13.879
 And you gave it to your son.

65
00:09:16.259 --> 00:10:20.000
 Brian. Sintra The I'm sorry.

66
00:10:22.000 --> 00:10:23.000
 Do you want some water?

67
00:10:25.000 --> 00:10:39.000
 Yeah.

68
00:11:19.740 --> 00:11:23.940
 Hi, I'm David. What's your name? I'm Brian. I have a son named Brian.

69
00:11:26.940 --> 00:11:44.940
 Are you friends with him?

70
00:11:46.860 --> 00:11:47.299
 I'll tell you, Dad.

71
00:11:48.460 --> 00:11:48.879
 I'm so proud of you.

72
00:11:49.820 --> 00:11:50.120
 For doing your laundry.

73
00:11:50.480 --> 00:11:51.059
 What?

74
00:11:53.299 --> 00:11:53.539
 The least I can do is help you fold it.

75
00:11:55.179 --> 00:11:55.399
 Okay, well, get it straight.

76
00:11:56.460 --> 00:11:56.539
 Keep it straight.

77
00:11:56.960 --> 00:11:57.720
 I know.

78
00:11:59.240 --> 00:12:00.240
 Keep the corners good.

79
00:12:01.620 --> 00:12:02.039
 Keep the corners good.

80
00:12:02.500 --> 00:12:02.799
 Like that?

81
00:12:03.899 --> 00:12:06.000
 Okay, there we go.

82
00:12:20.000 --> 00:12:22.000
 How is it this time?

83
00:12:22.000 --> 00:12:24.000
 Try it.

84
00:12:24.000 --> 00:12:25.000
 There's no pineapple.

85
00:12:27.000 --> 00:12:30.000
 They might have pineapple on the other half.

86
00:12:31.000 --> 00:12:33.000
 It's too far.

87
00:12:33.000 --> 00:12:35.000
 Alright, I'll get you one.

88
00:12:40.000 --> 00:12:42.000
 At least I got you something.

89
00:12:42.000 --> 00:12:51.000
 Yeah.

90
00:12:57.000 --> 00:12:59.000
 Did you talk to Joan today? Did you see Millie? Her little puppy today?

91
00:13:00.000 --> 00:13:01.000
 No?

92
00:13:02.000 --> 00:13:03.000
 What?

93
00:13:26.500 --> 00:14:48.820
 It's okay. It's okay. All right, here we go. Oh, the triple. Oh, okay, well, I'll take the two. Thank you. Nå er vi på Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske Norske N 8306 Day 306.

94
00:14:51.779 --> 00:14:55.080
 Yesterday, you talked about Mom.

95
00:14:56.460 --> 00:14:58.360
 And we watched the videos that you took.

96
00:15:00.399 --> 00:15:03.820
 And I almost forgot for a second that you were back.

97
00:15:05.000 --> 00:15:08.000
 It's been so difficult. and I almost forgot for a second that you were back.

98
00:15:13.000 --> 00:15:19.000
 It's been so difficult, my emotions. I gotta sweep them under the rug because you pick up on every emotion.

99
00:15:21.000 --> 00:15:27.139
 And people are telling me, you know, you got to take your life back.

100
00:15:27.139 --> 00:15:29.139
 And that you've done a good job.

101
00:15:29.139 --> 00:15:32.840
 And I'm proud.

102
00:15:32.840 --> 00:15:35.840
 Proud of everything I've done.

103
00:15:35.840 --> 00:15:43.000
 I just, I don't want to see you go into a home.

104
00:15:43.000 --> 00:16:11.580
 It's so hard for you. It's so hard for me. But I guess we'll see. You were my caregiver, Hey, Dad, I thought I'd just leave you a voicemail,

105
00:16:12.100 --> 00:16:14.240
 since you can't listen to it anyway.

106
00:16:28.240 --> 00:16:29.460
 Hey, Dad.

107
00:16:32.100 --> 00:16:33.100
 Today we watched the videos that you recorded.

108
00:16:33.799 --> 00:16:34.779
 It was fun.

109
00:16:36.700 --> 00:16:36.779
 Dinner was pretty good.

110
00:16:37.860 --> 00:16:41.779
 I burnt it, though. So we played cards.

111
00:16:42.340 --> 00:16:45.120
 And, yeah, I miss you a lot.

112
00:16:45.580 --> 00:16:47.659
 I thought I'd leave you a voicemail.

113
00:16:50.159 --> 00:16:51.980
 I love you, Dad.

114
00:16:52.639 --> 00:17:29.980
 Bye. Thank you.