WEBVTT

0
00:00:00.000 --> 00:00:02.000
...

1
00:00:02.000 --> 00:00:16.000
 Rosa!

2
00:00:16.980 --> 00:00:18.000
 Va vite faire la chambossette!

3
00:00:18.000 --> 00:00:50.000
... Bonjour madame, la mer était-elle agréable?

4
00:00:50.000 --> 00:00:56.000
 Hôtel les pieds dans l'eau, bonjour! Comment puis-je vous aider?

5
00:00:56.859 --> 00:01:01.000
 Mais bien sûr madame, ça serait pour combien de personnes?

6
00:01:01.759 --> 00:01:02.820
 Il est où ce putain de 16?

7
00:01:02.820 --> 00:01:06.180
 La 16! Je vous en supplie, dites-moi que c'est prêt pour la 16.

8
00:01:06.420 --> 00:01:07.459
 Une fusillade du regard, là.

9
00:01:07.799 --> 00:01:08.579
 Viens les récupérer.

10
00:01:11.200 --> 00:01:12.599
 Bon appétit, messieurs, dames.

11
00:01:13.859 --> 00:01:18.700
 Mademoiselle, est-ce que notre chambre sera bientôt prête?

12
00:01:18.700 --> 00:01:20.099
 Maladie voudrait se reposer.

13
00:01:20.900 --> 00:01:22.340
 Je vais voir ça tout de suite, monsieur.

14
00:01:22.659 --> 00:01:26.680
 On vous mettra des roses sur le lit, oui, et du champagne, bien sûr monsieur

15
00:01:26.680 --> 00:01:29.299
 Faut encore chier avec son cleps, donnez-lui sa chambre là

16
00:01:29.299 --> 00:01:34.060
 Rosa, faut vraiment aller plus vite, les clients commencent à perdre patience

17
00:01:34.060 --> 00:01:34.980
 Oui, j'ai presque fini

18
00:01:34.980 --> 00:01:37.980
 Et après tu suis le fer la douze, j'ai laissé les clients au spa en attendant

19
00:01:48.260 --> 00:01:48.640
 Votre chambre offre une vue dégagée sur la mer.

20
00:02:21.400 --> 00:02:24.120
 Je pense qu'elle sera tout à fait à votre goût. Rosa! T'avais oublié de mettre une gamelle pour le chien!

21
00:02:24.120 --> 00:02:25.219
 Fais gaffe la prochaine fois.

22
00:02:25.740 --> 00:02:27.819
 Ma lady a le vertige.

23
00:02:28.219 --> 00:02:30.419
 Le balcon lui retourne l'estomac.

24
00:02:31.039 --> 00:02:34.659
 Il nous faudrait une chambre au rez-de-chaussée plutôt.

25
00:02:49.300 --> 00:02:51.240
 Rosa? Tu viens d'aspirer les clients, là?

26
00:02:51.240 --> 00:02:52.580
 J'ai pas rêvé!

27
00:02:52.580 --> 00:02:54.199
 C'est grave, Rosa, c'est très grave!

28
00:02:54.199 --> 00:02:54.979
 Non mais...

29
00:02:54.979 --> 00:02:56.580
 Là, là, on est fichus!

30
00:02:56.580 --> 00:02:59.240
 On est dans une merde noire et...

31
00:02:59.240 --> 00:03:00.560
 Je vais mourir, Rosa.

32
00:03:02.039 --> 00:03:03.000
 Mon cœur...

33
00:03:03.000 --> 00:03:05.500
 Il me... Mourir, ça... Mon cœur est......il blanche.

34
00:03:34.099 --> 00:03:40.979
 I'm a human looking for peace I'm invincible

35
00:03:40.979 --> 00:03:45.000
 What a funny world

36
00:03:45.000 --> 00:03:47.000
 I live in

37
00:03:47.000 --> 00:04:00.000
 Where work defines you

38
00:04:04.000 --> 00:04:08.759
 But I can't show you what you're missing

39
00:04:08.759 --> 00:04:14.719
 Let's hold our hands and flee away

40
00:04:14.719 --> 00:04:21.800
 But I can't show you what you're missing

41
00:04:21.800 --> 00:04:27.000
 Let's hold your hands, soldier.

42
00:04:31.300 --> 00:05:13.000
 Bon allez, on y retourne. Kjellstrand La la la la la la la

43
00:05:13.000 --> 00:05:18.000
 La la la la la la la

44
00:05:18.000 --> 00:05:22.000
 La la la la la la la

45
00:05:22.000 --> 00:05:25.399
 Sur la mer avec ma bouée,

46
00:05:27.399 --> 00:05:29.420
 mes habits sont tous mouillés.

47
00:05:31.360 --> 00:05:34.040
 Bienvenue à l'hôtel les pieds dans l'or.

48
00:05:38.920 --> 00:05:41.160
 On va tous se baigner.

49
00:05:43.160 --> 00:00:00.000
 Je suis trop fort.