Hallo, ich habe noch nie auf einer Bühne moderiert, ich mache das normal im Sitzen und ich sehe euch alle nicht, was das Ganze ein bisschen schwieriger macht. Wir kriegen das hin. Hallo und herzlich willkommen. Es ist voll schön, dass so viele bekannte und unbekannte Gesichter da sind. Das Gute ist, es sind auch viele Unbekannte, das heißt, es sind nicht alle nur wegen mir gekommen. Und weil ich euch gebeten habe, dass es kommt. Mich nerven Menschen total, die etwas auf einer Skala bewerten und die Skala überschreiten. Aber ich würde sagen, auf einer Skala von 1 bis 10 bin ich eine solide 25 aufgeregt für diesen Abend. Genau, dieser Witz am Rande. Wie ein Gibtab oder irgendwie lustiger Klungen. Danke. Es passiert wieder, ich werde jetzt ganz viel reden noch kurz, obwohl ihr alle nicht wegen mir da seid, aber wir müssen ein bisschen Orgakram sprechen. Und zwar, warum gibt es diesen Abend heute überhaupt? Die Reihe der Future Starts Now beschäftigt sich schon seit über zwei Jahren mit gesellschaftspolitischen Themen. Dort darf so ein Abend unserer Meinung nach auch nicht fehlen. Und in den aktuellen Zeiten, die so gelinde gesagt schwierig sind, ist es umso wichtiger, dass wir irgendwie stabil zusammenrücken und auch sagen, wir sind nicht fein mit den Sachen, die gerade passieren und uns da eben zusammentun. Und obwohl es gerade sehr viel nach Weltschmerz anfühlt, ist es auch total wichtig, dass wir ein bisschen auf unsere Psyche schauen und uns was Gutes tun, sonst funktionieren wir nämlich nicht mehr. Und wie lässt sich das verbinden? Mit einer Trackshow. Die ist per se ein politisches Statement, aber eben auch ein Fest für Augen und Ohren. Mir ist total wichtig, dass wir heute alle Spaß haben, ohne schlechten Gewissen und den Abend genießen. Aber bevor wir starten, wichtigste Sache zuerst, ich finde so eine Veranstaltung, die passiert ja nicht einfach, sondern da sind total viele Leute beteiligt. Und ich möchte mich immer gerne am Anfang bei den Menschen bedanken, damit es keiner verpasst. So quasi, ihr müsst jetzt alle mithören. Deswegen, diesen Abend machen besonders natürlich die Artists so grandios. Die lernt ihr im Laufe des Abends noch besser kennen. Ich möchte auch Danke sagen an DJ Glitzerflitzer, die uns nachher mit Musik beglückt. Großes Danke an Eric Bicklitt, der mit Expertise und vor allem sehr viel Organisation für die Dragshow mitgeholfen hat. Ich möchte mich bei Emy und Trajan für Technik und Licht bedanken, bei Lisi und Oliver für das Streaming, bei Matthias und Nessi für die Kasse, bei Lisa für das Mikrofon, heute noch bei unserem Security Martin, der aufpasst, dass wir nicht gestört werden von gewissen Lastwanzen. Ich möchte mich auch bedanken beim WT1 und beim Radio Froh, die uns unterstützen, dass wir irgendwie so einen Abend wie heute sichtbar machen. Bei der Coriander Bar, die uns mit Getränken versorgt. Bei Lisa und Rosa, die mich persönlich mit 24-7 emotional support unterstützt haben, beim Infoladen Klaus möchte ich mich bedanken, bei der Linz Club Commission für die Kooperation, bei meinen Hundis, weil die muss ich mindestens einmal pro Veranstaltung erwähnen und das habe ich hiermit erledigt. Und natürlich möchte ich auch Danke sagen an alle, die im Unsichtbaren beteiligt sind, ob das beim Aufbau war, bei der Reinigung war, beim Plakatieren. Ihr seid super. Danke, dass es euch gibt. Und zu allerletzt möchte ich mich eigentlich beim Thomas und bei mir bedanken, weil wenn wir uns ehrlich sind, ohne uns gäbe es den Abend heute auch nicht. Deswegen bitte großen Applaus an alle Mitwirkenden. Sehr gut gemacht. Ihr dürft nachher auch noch lauter klatschen. Ihr habt das auch schon vorgeschafft mit mir. Das ist das letzte Blatt. Wie funktioniert denn dieser Abend jetzt? Wenn ich dann von der Bühne gehe, kriegt ihr eure Trackshow. Danach wird es eine Pause geben, wo ihr eure Grundbedürfnisse bitte deckt und aufs Klo geht, euch was zum trinken holt, eine raucht. Bitte auch beim Infoladentisch vorbeischauen, schmökern und ganz viel Geld ausgeben. War meine Empfehlung. Genau, nach der Pause wird es eine Diskussion mit unseren Artists geben. Ihr habt es gesehen, es liegen überall QR-Codes auf und hängen auf und man denkt sich, immer diese Digitalisierung. Das ist aber dazu da, dass ihr dann nachher beim Gespräch aktiv teilnehmen könnt. Also ihr könnt den QR-Code scannen und schreiben, wenn ihr Fragen habt oder wenn ihr etwas nicht verstanden habt oder eine Meinung abgeben wollt. Ihr könnt das jetzt schon machen in der Pause, darum erkläre ich es euch jetzt. Wahrscheinlich erkläre ich es euch nachher auch nochmal. Genau, die Diskussion wird auf Englisch und Deutsch stattfinden, so ein bisschen gemischt und wie jede humoristische österreichische Person sagen wird, muss ich gleich mal vorwarnen, my English is not the yellow from the egg. Aber wir kriegen das hin, irgendwie. Genau. Aber bitte verurteilt es mich nicht. Jetzt habe ich den Faden verloren. Genau, ganz wichtig, danach legt DJ Glitzerflitzer auf. Das ist, glaube ich, der erste super offizielle Auftritt. Ich bin ganz aufgeregt und freue mich schon, weil wir uns nach dem ganzen Sitzen die Beine lockern können. Genau, das mit den Grundbedürfnissen, wie gesagt. Und dann ist mir noch eine Sache ganz wichtig. Und zwar, das soll ja Abend sein, an dem Sie alle wohlfühlen. Und deswegen möchte ich euch noch mal kurz daran erinnern, dass jeder seine Grenzen individuell zirkt. Und ihr das bitte berücksichtigt. Ich würde euch bitten, dass ihr sensibel in eurer Sprache und in eurer Scherze seid. Und zusammenfassend kann man sagen, seid einfach lieb zueinander. So, ich nehme mal das... Achso, nein, ich darf das Mikro noch nicht runternehmen. Ich sage euch was. So, aber wir haben den Orgagramm jetzt einmal geschafft. Jetzt muss ich die Zettel nirgendwo verstauen, damit ihr nicht seht, wie viel zittert die ganze Zeit. Ihr könnt das jetzt an meiner Hand dann ablesen, wie viel zittert. Ich habe mir diese Mikrofonsituation nicht überlegt. Gut. Ich darf jetzt ankündigen, unseren ersten Artist, Eric Bicklitt, er ist erster Mr. Tundenball ever und Daddy von Drag Wrestling, House of Glitz und Events wie Bright Rage und From Kings to Queens. Er ist bekannt für seinen humorvollen und kritischen Stil, mit Selbstironie, Comedy, Musik und Performance hinterfragt er Geschlechterrollen und feiert die Vielfalt der Dragkunst. Sein Name steht für kreative Freiheit und spielerischen Umgang mit Gender. Sein Name steht für kreative Freiheit und spielerischen Umgang mit Gender. Eric ist ein vielseitiger Künstler von Dragshows, Moderation, Rap, Stand-Up, Poetry, Theater und Film bis hin zu Dragwrestling, Workshops und Aktivismus. Auch bei Pride-Events, Demos und queerer Jugendarbeit engagiert ist er ein prägender Figur der europäischen Drag- und LGBTQ-Plus-Szene und Genderfluid Community. Und damit bitte einen großen Applaus für Erik Wicklitz. Vielen lieben Dank für die nette Ankündigung. Gleich vorweg, es ist ein Mitmachlied für Akzeptanz. Wenn ihr so teilt, bitte schreit Akzeptanz. Super, let's go. Tanz, Tanz mit Schranz oder Ranz, jetzt Toleranz. Akzeptanz. Tanz, Tanz mit Schranz oder Ranz, jetzt Toleranz. Akzeptanz. Hey, hey, hey. Toleranz. Akzeptanz. Tanz, Tanz mit so Eleganz, jetzt Toleranz. Akzeptanz, Tanz, Tanz mit der Eleganz. Toleranz, Akzeptanz, ich sage es konkret. Ja, jede Sexualität, oh, Akzeptanz, einfach jedes Geschlecht. Ja, jede Liebe, die ist echt, Akzeptanz, und alle Farben dieser Welt. Ob bunt, blass oder grell, oh, Akzeptanz. Und seht ihr einen Regenbogen? Alle Hände nach oben! Ihr könnt euch gern gehen lassen mit uns. Bei uns seid's frei. Wir lieben eure Emotionen. Geht's steil mit uns. Jeder Step, jeder Move. Jedes Tempo, jeder Groove. Heute High, morgen Low, Akzeptanz, seid ihr ready für die Show? Ob laut oder leise, auf deine eigene Weise. Akzeptanz zu jeder Grenze und Konfidenz! Tanz, Tanz mit Schranz oder Ranz, it's toller Ranz. Tanz, Tanz mit Schranz oder Ranz, it's tolerant Tanz, Tanz mit Schranz oder Ranz, it's tolerant Hey, hey, hey, hey Tolerant Tanz, Tanz mit der Eleganz, it's tolerant Du bist Shrek-Kill Tolerant Du bist Shrek-Queen Tolerant Hey, hey, hey, let's go, Stimmung ein. Akzeptanz, Tanz, Tanz, Tanz mit der eleganzen Toleranz. Akzeptanz, du bist Dragqueen. Du bist Dragqueen. Du bist Dragqueen. Du bist Dragqueen. Du bist Dragqueer. Du bist irgendwie Drag. Ich bin Dragqueen Monster du bist Dragqueer oder gar Envy-Drag. Ich bin Dragking Monster, ha! Und du mein Snake! Supermacht sie des Weltes, wir schaffen das gemeinsam. Wir sagen gleich mal der letzten Runde. Drahtzeig, zackzeig, zackz laut, wir sind Akzeptant! Letzte Runde. Egal ob ranz oder fresh. Ob pure oder mesh. Ob queer oder straight. Ja, jede Nationalität. Egal ob nah oder fern. Oh, oh, Frau, Mann oder Stern. Und bist du eine Emanze? Dann Akzeptanze! Tanz, Tanz, mit Schranktoleranz ist Toleranz Akzeptanz, Tanz, Tanz mit Schranktoleranz ist Toleranz Akzeptanz, hey, hey, hey, hey Toleranz, Akzeptanz, Tanz, Tanz mit der Eleganz Toleranz, Akzeptanz Ak-zeptanze! Toleranz, Akzeptanz, Akzeptanz! Und damit herzlich willkommen zu der, wie ich vorher gehört habe, ersten offiziellen Dragshow in Welt. Wir haben nicht gewusst, dass wir heute gemeinsam queere Geschichte schreiben. Und jetzt bin ich gerade richtig nervös fast ein bisschen. Ich hoffe, ihr wisst, was euch da erwartet heute Abend. Schlimmer wird es nicht. Das ist ein kleiner Tipp von mir. Das Opferlamm ist draußen. Ich bin Eric Bicklitt, oder wie freche manche sagen, der Erich, der rote Erich. Und ich darf euch heute ein bisschen durch den Abend führen. Ich habe so, wie ich angefragt worden bin für die Show, gefragt, bin ich gefragt worden, magst du mal einen Cast zusammenstellen? Also nicht Käse, sondern einfach ein paar Leute, die ich mitnehme. Und dann habe ich so in meiner Drag-Kiste gewühlt und habe euch ein paar Diamanten für heute Abend mitgebracht. Für wen ist es denn so generell die erste Dragshow? Ich bin so stolz auf euch. Vor allem mit diesen Emotionen, Schatz, du kennst dich schon aus. Du kannst schon, nein, bleib da, geh noch nicht heim. Wir werden euch wirklich köstlichst kulinarisch versorgen heute Abend. Eben wie ich schon erwähnt habe in dem Rap, den ich mit Rocket gemeinsam gemacht habe, es geht darum, zeigt uns eure Emotionen. Wir kennen uns erst seit fünf oder sechs Minuten, aber wir sind quasi schon partout. Weil am Ende des Tages geht es ums Menschsein und bei uns kennt ihr ihr selber sein. Ihr kennt euch feierniern ihr kennt uns alle ihre emotionen geben wir es an total cool damit ist unser job von über das mag ich besonders gern oder oder alles bei uns dabei also satz nicht schüchtern wir sind nur wir geben es nicht zu. Das heißt, wir sind alle gemeinsam heute Abend. Und jetzt genug von euch am Quasseltanten Onkel Erich. Ich darf schon die erste Kunstperson des Abends, noch mir, auf die Bühne bitten. Diese Person wird bitte mit einem ganz warmen, Vorsicht, Applaus für warm bitte, das war jetzt ein super Daddy-Joke, mit einem warmen Applaus empfangen, weil sie ist eigentlich ein Importgut aus Linz. Weitgereist, nur für euch, na ein bisschen ist schon gereist, weil wir wohnen jetzt dolle in Wien, aber wir sind trotzdem sehr verbunden mit unserer Heimat. Linz ist meine Herzensheimat. Schön in Oberösterreich zu sein und deswegen habe ich euch den feinsten Trashbag importiert aus Linz. Da her gebracht. Sie ist das schönste Chaos, was man sich vorstellen kann. Wandelnd auf hohen Schuhen. Alle 10 Sekunden bereit für den schönsten Fall der Drag-Geschichte. Unser Miss Kübel mit Glamour und Stil. Einen warmen Applaus für Lola LaDoujac. I'm just trying to get directions to your boyfriend's house. There's something that we haven't really talked about. I wonder what he's thinking when we mess around. We mess around when we're high, you know. I want his magazines. I want his video games. And I want all the other boys that call me by my name. My use is V.O.5. I wear his aftershave. I feel fantastic and I call it home. In my boy clothes. Boy clothes. In my boy clothes. Boy clothes. Heart loss. boy clothes boy clothes boy clothes i know everybody wants to see my silhouette through my dresses on the street used to smell sweet now they smell like gasoline I'm in my boy clothes in my boy clothes boy clothes I'm in my boy clothes boy clothes boy clothes I'm in my boy clothes in my boy clothes boy clothes I'm out. Way close, way close, way close, way close, way close, way close, way close. Lola, la, duuuuscht! Duuuuusch! Der Grund, warum ich endlich ein französisches Wort kann, das ist großartig. Meine Oma freut sich gerade. Als Halbfranzösin war das schon ein bisschen peinlich, dass ich eigentlich nicht perfekt Französisch spreche. Ich kann es nur... Achtung, Daddy-Joke. Immer wenn ich es so mache, können wir uns darauf einigen. Genau, super, danke. Gutes Publikum. Dann ist das ein Schenkelklopfer. Weil, natürlich bin ich noch ganz jung. Und, ja, warum lacht man da jetzt eigentlich? Ist total okay. Aber ich kann schon richtig gute alte Daddy Jokes. Ich habe letztens eine Studie gelesen, dass Daddy Jokes tatsächlich förderlich für die Gesundheit sind. Und da hab ich mir gedacht, Mental Health, da bin ich dabei. Da hilf ich, wo ich kann. Apropos Mental Health, wie hat euch unsere Dusche gefallen? Instant Heilung. Wunderbarer Mensch, auch blutjung, so wie ich. Nein, ich lasse es jetzt wirklich, weil das ist ja peinlich. Aber ich bin ein großer Fan und ich muss sagen, in Linz beginnt es und in Wels geht es offensichtlich wunderschön weiter. Habt ihr Lust auf die zweite Person on stage? 19 Jahre jung und jetzt wird es gleich vor die Hocker waren, wenn sie es seht. Das Baby hat mir gerade vorher Backstage gesagt, ich habe ihr dritte Show anmoderieren dürfen und das ist natürlich noch nicht so lange her, weil ich bin eben jung und frisch auch, aber ich habe sie seit dem Wachsen gesehen und ich meine, ich bin Stäblin bei der Größe, ihr werdet es klar sehen, sie ist weitergewachsen, aber auch, was die Drag- Performances angeht. Sie hat mittlerweile ihr eigenes Show mit Sugar Rush. Sie war bei Work the World dabei, was die Drag- Show ist, das Drag-Event und sie ist eine Erscheinung und mehr brauche ich gar nicht mehr sagen. Schaut auf euch an Blutzucker, schlägt's mir nicht ab, weil der Schock ist real. Einen großen Applaus für Blood Sugar! Go get your friends and meet me on the floor You're out of candy, I can get you more You start to slur and I start to squeal I'm falling over in my nine inch heels Come on, come on and hit me, come on DJ, come on Come on. for the night my excuse to make a better decision body's getting closer to the light i've been feeling this familiar feeling like i've known you my whole life take you to the garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. I'll take you to the Garden of Eden. You're turning green from the adrenaline. This chick's a machine, but her friend is way more fun. This chick's a machine, but her friend is way more fun. Parting of Eden. You're turning green from the adrenaline. This chick's a machine, but her friend is way more fun. But you can't hear her with the music on. So you say yes, and then the party's on. So man the life. Come on and hit me. Come on. DJ, man the life. I could be your girlfriend for the weekend You could be my boyfriend for the night My excuse to make a bad decision The party's getting close, I'm not for life I've been feeling this familiar feeling Like I've known you my whole life. Take you to the garden of Eden, boys, and I won't take a bite. I'll get to take you to the garden of Eden. I'll get to take you to the garden of Eden. I'll get to take you to the garden of Eden Come on and pick a fight Come on I could be your girlfriend for the weekend You could be my boyfriend for the night My excuse to make the best decisions Now he's getting close to the top of life I've been feeling this familiar feeling Like I've known you my whole life Take you to the golden abode And poison apple take a bite I'll get to take you to the garden of Eden I'll get to take you to the garden of Eden I'll get to take you to the Garden of Eden. Uh-uh, I'll just take you to the Garden of Eden. Uh-uh, I'll just take you to the Garden of Eden. oh holy blood sugar Holy Shit! Blood Sugar! Und schon wird man vom Drag Daddy zum Stage Kitten. Schatz, das kalt immer, wenn's du schon da laust. Wie hat euch unser Blood Sugar gefallen? Garten Eden. Garden Eden. Ich glaube, sie wird wirklich unser Garden Eden sein. So stöme das Paradies vor. Eine Erscheinung. Gibt es schon Fans im Publikum? Sollen wir wieder kommen? Ich gleich, sorry. Sollen wir wieder kommen? Danke, Sugar. Gut gemacht. Von einer Queen zur nächsten Goddess. Wir haben wirklich geschaut, dass wir euch die Varietät unserer schönen Community zeigen. Denn es gibt Drag-Queens, Drag-Kings, Drag-Monsters. Es gibt von allen Backgrounds Drag-Artists. Und wir müssen gemeinsam schauen, dass alle sichtbar werden. Weil so bunt wie die Welt ist, wollen wir sie euch zeigen. Deswegen haben wir uns jetzt wirklich the baddest bitch from Brazil geholt. Sie ist die Göttin of Heels. Sie ist tatsächlich gerade frisch von Brasilien zurückgekommen und beerdigt uns jetzt schon in Wales. So international sind wir unterwegs für euch. Sie ist übrigens gerade unterwegs mit dem eigenen Brunch, falls man von euch auch nach Wien verschlägt, auf jeden Fall hingehen in der Villa und ansonsten will ich euch gar nicht mehr lange so gespannt und gefesselt halten. Ihr merkt schon, meine Stimme geht runter, weil mich holt sie auch sehr ab, muss ich mal ganz formal sagen. Also gebt auch dieser wunderbaren Künstlerin einen sehr warmen Applaus, die sie einsetzt für Queer Immigrants and especially BIPOC people. Danke, dass du das machst. And now get mind blown by the one and only Madame Lea. Someone found the letter you wrote me on the radio And they told the world just how you felt It must have fallen out of a hole in your rubber and overcoat. They never said your name, but I knew just who they meant. Oh, I was so surprised and shocked, and I wondered too. If by chance you heard it for yourself I never told the soldiers how I've been feeling over you But they said it really loud They said it on the air, on the radio Oh, on the radio. Whoa, on the radio. Whoa, on the radio. Whoa, on the radio. Whoa, now, now. Don't it kind of strike you sad when you hear our song? Things are not the same since we broke up last June The only thing that I wanna hear is that you love me still And that you think you'll be coming home real soon Yeah, you kinda made me feel That you think you'll be coming home real soon. Whoa, yeah, you kind of made me feel bright when I heard him say. You couldn't find the words to say it yourself. Now in my heart I know I can say what I really feel Cause they said it really loud They said it on the air, on the radio On the radio On the radio On the radio On the radio On the radio Thank you. If you think that love isn't found on the radio Then tune right in, you may find the love you lost Cause now I'm sitting here with the man I sent away long ago ¶¶ ¶¶ on the video on the video on the video on the video on the video on the video Madame Lea Madame Lea! Madame Lea! Entschuldigung, jetzt habe ich euch akustisch nicht verstanden. Was habe ich gesagt? Madame Lea! Nicht nur on the radio, vor allem live. Einfach eine Erscheinung, bitteschön. Und sofort bitte ich, Code selber mitgenommen. Einfach ein Traum. Professionell sind wir da heroben unterwegs. Wie gefällt es euch soweit? Ich habe gesehen, Madame Lea hat schon die Fluchtwege ausgecheckt, falls es zu heiß da herinnen wird. Hat jemand im Publikum die Hand küssen dürfen? Das Privileg, ne? Aber ganz von nahe gesehen. Also das ist ein Traum. Gratuliere. Ja, also mit absolut richtiger Reaktion. Das gefällt mir. Na gut, die Band baut schon auf. Sigi, wir haben euch jetzt nämlich noch ein ganz besonderes Schmankerl mitgebracht. Ihr seht es dann schon vor der Band Pablo und Nathan und die dritte Person im Bunde ist tatsächlich mein Bub. Ja, das glaubt man nicht, gell? Da denkt man sich, Erich, du bist ja noch so jung, wie kannst du schon ein Kind haben? Ich hab meinen Sternenstaub rausgesprüht, eine Nachts, wo ich mich selber entdeckt hab und immer noch nicht gefunden hab, aber ich bin dabei. Und irgendwann, so ein paar Jährchen später, steht der Bub auf der Matte und sagt, Papa, wie wär's? Bitte erkennst du mich an? Und ich sag so zu ihm, dein Make-up ist besser als meins. Was willst du von mir? Alimente kann ich dir nicht geben. Liebe, an dem Thema arbeite ich schon sehr lange mit meiner Therapeutin. Wird vielleicht noch dauern. Aber was ich dir geben kann, ist die Bühne. Und die hat er mehr als verdient. Ich bin wahnsinnig stolz auf ihn. Ich hab ihn echt gern. Und vor allem, ich hab das Privileg, ihn privat zu kennen. Und der Humor, den hätte ich gern. Hat er auch nicht von mir. Was er von mir hat, ist das Booking? Nein. Wir verstehen uns tatsächlich ausgezeichnet. Und das ist in einer biologischen Familie auch nicht selbstverständlich. Das weiß ich echt zu schätzen. Ja, es ist mein Kind. Fragtt nicht, wie es geht. Queere Familien sind vielleicht ein bisschen anders, aber wir halten zusammen. Da fahre ich gleich aus der Rolle, weil ich wirklich berührt bin. Ich weiß nicht, wie ich damit umgesucht bin. Deswegen wünsche ich an dieser Stelle Satzi-Berät. Okay, das mit dem Überbrücken habe ich ein bisschen sehr lange überbrückt. Na wenn ich einmal rede, dann bin ich dabei. Das hab ich von meiner Oma. Shoutout to Gerti in Pinzgau. Die hat damals schon in ihrem voll geilen Dirndl die Bühne moderiert. Unsere Looks sind sehr ähnlich, muss ich sagen. Genauso wie unser Geburtstag. So, Bussi Gerti an dieser Stelle. Wir machen einen fliegenden Wechsel zu meinem Buben, zum Drag-King Sal Valentino, der ein Schönling ist. Hat er auch von der Mama wahrscheinlich, die ihn nicht kennt. Ist absolut okay. I don't fable für richtig nice, sexy Mode. Und er ist der Promenadenhengst. Ja, Promenadenhengst. Ja, Promenadenhengst. Ein Schenkelklopfer. Das hat er selber geschrieben. Ja, danke. Kann man die buchen auch für Schoß, dass du das machst? Das wäre super. Okay, wir verhandeln in der Pause. Auf jeden Fall jetzt genug von mir. Und ob zur nächsten Generation. Ich bin froh, dass er meine Pension zahlen wird. Ein Riesenapplaus für Sal Valentino! Every night When we say goodbye I know that I can See myself as a man. When I put on that suit, I don't have to stay mute. I can talk all the time cause my shoulders are wide and I'm falling like the leaves on a little green I follow your footprints when I can't hold your hand my darling believe in me I was born to be with you But it'll be me that the world will answer to And just for a second I could be one of the greats I'll be Caesar on a TV screen Champion of my fate No one can tell me to stop I'll live everything I want Everyone and anyone Will like me then Everyone will like me When I was a child I never felt like a child I felt like an emperor with a city to burn I got down on my knees, asked a man in the trees to give me an answer. And it's raining like it did in Leningrad My lover would like to buy a flat in Leningrad And I'd trade my tongue in just to hear him every night I hear him every night To talk about Red Scare and how they got it right And just for a second I could be one of the greats I am Caesar on a tea screen Champion of my fate. No one can tell me stuff. I'll have everything I want. Everyone and anyone will like me. Everyone will love me. Will light me up Everyone Will love me Thank you. Sal Valentino! Sal Valentino! Okay. So. Bist du deppert, bin ich stolz. Ich weiß nicht, wie ich das geschafft habe. Das müssen sich meine Eltern auch denken. Schauen sie an. Aber das ist dabei rausgekommen. Danke. Siehst du schon, wir verstehen uns. Jetzt ist da der Raum schon so aufgeheizt. Voller Nebel. Schweiß droppt von, was ist das für Material? Ich weiß es nicht, von der Decke. Und deswegen, ja, oder? Wir bringen alles mit. Gender Fluid, Fluids, wir bieten euch alles. So schwierig ist es nicht. Und wenn euch wer nach den Pronomen und nach dem Gender fragt, sagt es immer, geil. Man kann mich jetzt auch für Schulen buchen. Der Erkleid ist ganz einfach, wie man es im Pinschgau gelernt hat. Pronomen, geil. Und wenn mich die Leute nerven, was auch vorkommen sollte, solche Leute gibt es ja auch, dann fragen sie mich nach dem Pronomen und das schon das dritte Mal und dann sage ich einfach, Arschloch für dich. So ist es. So divers sind meine Stimmungen, so divers ist der Cast und so schön ist der Abend. Habt Spaß mit uns. Das lob ich mir, danke. Wir brauchen jetzt noch eine kleine Aufhübschpause von fünf Minuten. Wir versuchen wirklich fünf Minuten zu machen, Maximum zehn. Also da bemühen wir uns schon ganz hart, dass wir schnell gepudert sind. Immer an dem Gesicht. Schlecht ist wer schlecht ist denkt. Ich bin so katholisch geprägt. Das einzige coole war das Scheideln knien und nicht einmal da dürfen wir zu zweit sein. Konfession auf alle vier. Bevor es zu derb wird und der Papa sich gehen lässt, fünf Minuten Pause, liebet und entleeret euch. Schauen wir, dass es eine schnelle Chick wird, wie wir gerade davor gehabt haben. Und dann sehen wir uns wirklich in fünf Minuten wieder da. Bussi Baba, bis gleich. Thank you. But it ended bad Yes, it ended bad I broke the only bond I ever had Now I'm a stranger to myself Oh, ist das Mikrofon schon an? Damit habe ich ja gar nicht gerechnet. Juicy Details aus dem Backstage. Saul Valentino, wie hast du denn deine aktuelle Freundin? Das war der Papa, ich bin jetzt auf der Latte. Das ist quasi Inside-Infos von der Band. Ja. Das wird schon ruhig. Du bist ja ein frecher Fuchs. Das heißt sicher nicht vom Papa. Oh, was sehen meine Äuglein da? Das Mikrofon war die ganze Zeit an. Hallo! Sind alle wieder da? Ich sage, ich bin absolut schultauglich. Man kann mich reinstellen und ich schaue auf den ganzen Schulbus, dass er in die richtige Richtung fährt. Serpentinen sind super cool. Muss man immer aufpassen, wenn man dann in die falsche Richtung fährt, wacht man morgens gay auf. Und ich kann euch sagen, meine Eltern sind wirklich oft im Kreis gefahren, offensichtlich. Aber es hat sich ausgesucht. Sind wir alle da? Ja! Eric, jetzt in Sesamstraßen-Edition. Wie ist die Wertestimmung? Müssen wir jetzt wieder aufheizen? Haben wir zu viel durchgelüftet? Wie geht's euch? Jetzt sieg ich euch sogar ein bisschen. Ich weiß nicht, ob das gut ist. Wie geht's in der letzten... Nein, nein, nein! Das ist immer das, wenn man ganz viel Capricorn-Placements in seinem Birth-Chart hat, also Sternzeichen und so, da kommt dann immer das Unsympathische unabsichtlich raus. Hab ich mir sagen lassen, Backstage, hab ich mir alles ausrechnen lassen. Wenn ihr uns eure Geburtszeit und den Geburtsort gebt, wird euch Blood Sugar alles über euer Leben erzählen. Wir machen da hinten dann eine Reihe, da kann man sich anstellen für einen flotten Zähner. Sagen wir euch, wie es in Zukunft ausschaut. Oder ich sag's euch gleich, ziemlich queer. Eso Erik, ich kann jetzt in die Zukunft blicken und ich kann euch sagen, sie schaut sehr rosig aus. Ich habe euch schon von meinem Sternenstaub erzählt und wir haben uns gedacht, ein bisschen Glitzer ist nicht genug. Wir brauchen das Ganze nochmal. Wir geben euch die volle Double Penetration, wenn es um Musik geht. Alles andere ist immer einvernehmlich. wenn es um Musik geht. Alles andere ist immer einvernehmlich. In diesem Sinne darf ich meinen Buam und die Band auf die Bühne bitten, wie immer die Konstellation und die Stellung ist, das macht es euch selber aus, ihr seid erwachsen. Ganz viel Spaß. Also müsst ihr euch noch einstellen? Müsst ihr euch noch feintunen? Nein? Okay. No means no. Also gehe ich als guter Feminist von der Bühne und wünsche euch jetzt ganz viel Spaß mit Sal Valentino und Band! The ocean was an orchestra I could blow the tide After the world it was an oyster, I'm bound to fuck it up. I'm known to the authorities. They are known to me But baby don't let that deter ya If you wanna shoot the breeze I'll show you around my neighborhood We'll cruise all the apothecaries And since you're leaving town tomorrow You can be my main best squeeze I promise I won't leave ya and I'll never tell a lie. Double cross my heart, stick a needle in my eye. I'll tell it to you straight or maybe just a little bit. Oh how this night could last forever But forever's almost spent And that sweet tsunami symphony, that oyster makes me sick And the rain, it kept on coming down, the moat was so damn thick I can't remember nothing but that tune inside my head And now the sun was coming up as I was crawling into bed Cause it was you that shut me down and put a bullet in my chest. Put your hand behind your head, you're under cardiac arrest. And as he dragged my sorry ass downtown and threw me in the cell, he told me, black folks go to prison, but sinners go to hell. Ow! guitar solo I promise I'll leave ya And I'll never tell a lie Double cross my heart And stick a needle in my eye I'll tell it to you straight Or maybe just a little bit. Oh, how this night could last forever, but forever's almost spent. Sal Valentino und da haben wir Pablo und Nathan. So kurz und schön ist forever oder? Da kann man sich dran gewöhnen. Übrigens, falls noch wer Kinder will. Nein? Okay. Ich bin offensichtlich ein guter Spender, würde ich gerade sagen. Ist nicht so wichtig, ich bin eh verlobt. Es ist sie tatsächlich. Nein, es ist sie wirklich. Die Person existiert. Es ist sich ausgegangen. Wir haben uns gedacht, wir sind jetzt beide Mitte 30. Wir sind gut befreundet. Machen wir das doch einfach. So wie es moderne Menschen machen. Es geht sich aus. Machen wir einen Ring drauf. Das ist einfach schön. Love is love ist wirklich unser Message. Wen von euch sehe ich heuer bei der Linz Pride? Die anderen, ihr habe noch Zeit, euch das zu überlegen. Ja, sollten wir unbedingt hingehen, würde ich auch sagen. Budapest ist näher, als wir denken. Das ist auch politisch gesehen ein Thema, würde ich sagen. Das heißt, umso wichtiger, dass wir Flagge zeigen und bekennen und solidarisch miteinander sind. Das können wir übrigens auch im Alltag miteinander, danke. können wir übrigens auch im Alltag miteinander üben. Sagt euch der Begriff Ally was? Ally, das ist quasi ein Mensch, mit dem wir uns solidarisieren, die diskriminiert werden und wir sind davon nicht betroffen. Zum Beispiel, ihr seht, eine queere Person wird deppert angeredet, was nicht alles für depperte Wörter haben, scheiß Schwuchtel und so weiter. Und ihr kriegt das mit und sagt, und schreitet es vielleicht ein und sagt, das ist scheiße, macht das leid. Erstens ist das kein Schwuchtel, sondern eine wunderschöne, homosexuelle Elfe. Die zweite Möglichkeit ist zu sagen, Gewalt ist keine Lösung, aber ich bin immer offen. Für Ausnahmen schleicht ich. In meinem Fall wäre es ein Person of Color, die geschissen angeredet wird. Ich bin weiß, nicht nur von meinem Make-up. Und ich gehe dazwischen und sage, wenn du nicht kapiert hast, dass Österreich divers ist und genau das das Schöne daran ist, dann geh du heim. Wo immer das ist, Herbert, der Keller, it's yours. Und ich sag nicht, dass wir nicht selber ausgenommen sind davor, weil unsere schönen Buchstaben, solltet ihr den Buchstabensalat mal aufzählen oder kann wer vom Publikum? L Wahnsinn, wer sitzt denn da hinten? Drinks for you! Publikum? L? Wahnsinn, wer sitzt denn da hinten? Drinks for you! Unser schöner Buchstabensalat. Muss man nicht alles kennen, ist schön, wenn es so ist. Aber auch unter uns, gemeinsam müssen wir solidarischer miteinander werden. Weil wir haben es nur gemeinsam geschafft. Der Trump hat bei den Stonewall Riots, warum wir da sind, das war 1969. Und das war ein Befreiungsschlag für uns. Das ist dann auch schön auf das Tafel eingeschrieben bei der schönen Bar in New York. Ich war dort und Trump hat mittlerweile ein paar Buchstaben rausgenommen. Zum Beispiel das T für Trans. Das heißt, er will unsere eigene Community spalten und wir sagen ganz klar Nein. Wir kehren alle gemeinsam da rein, entweder alle oder keiner, deswegen seid SolidaritäterInnen. Weil die Welt ist bunt. Die Welt ist bunt. Und wenn euch wer sagt, wir wollen zurück zur Natur, ich bin die Erste, die dabei ist. Ab in die Höhle, jeder scheißt drauf, wer der Samenspender war. Jeder hat Spaß mit jedem. Wir müssen nicht Montag bis Freitag da oder dort sein, wir haben Spaß. Ich bin die Erste, die Person sagt, zurück zum Ursprung. Übrigens, man kann mich jetzt auch buchen für die Naturmilchwerbung. Ich bin voll dabei. So, jetzt habe ich echt viel monologisiert. Ich hoffe, es geht sich aus. Die nächste Künstlerin ist bereit für euch. Ihr habt sie heute schon einmal gesehen, aber ich sage es euch, die zweite Nummer wird euch literally wegblasen. Wie gesagt, sie ist ganz frisch aus Brasilien zurückgekehrt und hat diese Wärme, ich habe schon wieder warm gesagt, wirklich von Herzen mit euch teilen. Sie hat mir erzählt, da ist es noch ein bisschen anders. Die Leute schauen sie in die Augen, wenn sie sie begegnen und sie wollen dich echt am liebsten umarmen und herdrucken. Und so gerne ich da bin, ich mag Österreich, ich mag die Berge, ich bin vom Möllland, ich liebe Bäume, das klingt jetzt auch sexuell aus, ich wollte aber es ist so, so mehr würde ich mir diese Wärme einfach auch wirklich für uns alle wünschen. Und Sie werden es aus Vorreiterin Eicht sagen, was ich damit mache. Sie bringen euch jetzt ein Samba direkt aus Brasilien. Einen großen Applaus für Madame Lea! Vamos! Levanta a mão pro ar, eu deixo o terra estar Mãozinha na cintura, quero ver você dançar Todo mundo vai cantando, o coração acelerando Dançando e rebolando sem parar E quando o sol raiar, a alegria vai chegar Todo mundo vai dançar, A vida vai brilhar Quando o monte conquistar Todo samba do Brasil É tropical Samba do Brasil Sensacional Samba do Brasil É mundial Samba do Brasil Fenomenal samba do Brasil. Fenomenal, samba do Brasil. Entra no movimento, galera, vamos virar Vamos curtindo essa onda, ninguém pode negar Todo mundo vai cantando, todo mundo vai pulando Dançando e rebolando sem parar E quando o som raiar, a alegria vai chegar Todo mundo vai dançar A vida vai brilhar quando a morte conquistar Oh, o samba do Brasil É tropical, samba do Brasil Sensacional, samba do Brasil É mundial, samba do Brasil É mundial, samba do Brasil Fenomenal, samba do Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil! Samba do Brasil É tropical Samba do Brasil Sensacional Samba do Brasil É mundial Samba do Brasil Fenomenal Samba do Brasil The gorgeousness herself! Madame Lea! Madame Lea! Fuck! Diese Lebensfreude hätte ich gern, wenn ich in der Früh aufstehe und noch keinen Kaffee gehabt habe. Bis zu Deppert. Ich habe jetzt eine Idee. Nichts gegen Papst, das tut mir leid, dass es ihm nicht so gut geht. Wenn wir die nächste Person wählen, würde ich sagen, Habemus Madame Lea. Ich wäre für die erste Päpstin. Und ich möchte, dass sie Brasilianerin ist. Ich möchte, dass Madame Lea die Welten verbindet. Weil das kann sie mit ihrer Liebe. Und um das geht es bei uns im Drag. Und in der Musik und auf der Bühne. Wer ist dafür, dass sie unsere nächste Päpstin wird? HB muss Samba, es ist beschlossene Sache, ab jetzt gibt es nur noch Tanzen, gutes Essen und Liebe. Ich gehe jetzt. Na gut, die Revolution muss noch ein bisschen warten. Pisten, ja, finde ich auch. Geht mir auch so,. Ja, ich finde, geht mir auch so. Aber jetzt möchte ich gerade den Bogen sparen. Habe ich nicht erwischt, ist mir aber gefallen. Da ist er, da ist der Bogen. Die nächste Performerin wird uns die Zeit bis zur Revolution der Liebe noch ein bisschen schmackig überbrücken. Ich habe jetzt gehört, ich darf tatsächlich auch über die persönliche Identität sprechen, was ich großartig finde. Sie ist nicht nur Dragqueen, sondern sie ist Teil der wunderbaren Trans Community. Und Trans People wie wir, ich fahre auch im weitesten Sinne unter den Regenbogenschirm sozusagen, sind momentan eigentlich nicht gut. Wir stehen medial nicht gut da. Es gibt sehr viel Fake News, die verbreitet werden. Es gibt sehr viel Hoss. Und ich möchte euch jetzt wirklich alle, die wir da sind, bitten, dass wir da mit einem guten Gefühl rausgehen und uns denken, A, wir informieren uns gescheit, was wirklich Sache ist. Und B, es darf jeder mit seinem Körper machen, was die Person möchte. Es geht um meinen Körper. Es geht um meine Identität. Und solange ich dir nicht weh tue, hast du mir gar nichts zu sagen. In diesem Sinne, Trans Rights are Human Rights. Und es steht sogar in den Menschenrechten, dass jeder Mensch eigentlich frei geboren und frei ist, auch laut den Menschenrechten in diesem Sinn möchte. Wenn der nächste Oscar verliehen wird, dass er an meine Holde geht, an the one and only, die Wunderschöne, die Bezaubernde. Ich baue jetzt den Bogen wieder auf, merkt ihr es? Stellen wir uns wirklich vor, wir sind bei der Oscar-Zeremonie. Es geht um alles. Nicht lachen. Und sie kommt auf die Bühne und ist bereit, das zu empfangen. Sie teilt alle Gefühle und alle Geschichten mit euch. Einen großen Applaus für Blood Sugar. about to begin. Ladies and gentlemen, I'm gonna tell you about one of the many men. Name is irrelevant. Height is irrelevant. He was one out of ten. I wish that I knew it then. I'm still recovering. Truly invulnerable. I love a sentiment. Quickly I opened up. I learned my lesson then. Thought I was safe again. Thought he was innocent. I was so wrong. I came't deny I was stuck in the days Terrible phase You was convincing though Very believable The role that you played So I'll take This front row seat And baby, baby, you can go ahead Cry those Monster winning Tears, popcorn and ice cream. Baby, baby, you can go ahead. Cry those Oscar winning tears, baby. Oh, what a tragedy. It didn't have to be. Look how you talk to me. Cursing and blasphemy. Cinematography. Get this on camera please i know i'm gonna believe this See you next time. Tears, tears You can miss me with the bullshit I can see right through your tears Baby Nine o'clock entertainment Oh man, now it's like a dream Sit down, no tissues No string section, no tiny violin For the last time, I'm your audience No tissues, no string section, no tiny violin. For the last time, I'm your audience. I'll take this front row seat. And baby, baby, you can go ahead and cry. Dance, baby. Baby, baby, baby, would you really go ahead and would you go ahead and just cry cry cry cry cry Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,usch, den man braucht, ist der Blutzuckerrausch. Einen großen Applaus für Blood Sugar! It takes guts, auf die Bühne zu kommen und wirklich auch diese Emotionen zu zeigen, die nicht nur lustig sind und nicht nur Spaß machen, sondern wirklich auf die Bühne zu gehen und zu sagen, da bin ich und so geht's mir auch mal. Und ich finde es echt super, dass Blood Sugar das heute für uns in die Hand genommen hat. Großen Applaus für diese Ehrlichkeit, für das All Emotions are welcome here und dass wir es gemeinsam teilen, weil so ist das Leben. Danke Blood Sugar. Danke Blood Sugar. Wir Drag Artists haben natürlich eine Geschichte. Die Geschichte und der Ursprung von dem, warum wir da heroben sind, ist nicht immer leibend, sagen wir es ehrlich. Aber wir haben echt geschafft, würde ich sagen, dass wir die Scheiße zu Gold machen. Und apropos Scheiße zu Gold. Unser Trashbag-Import aus Linz ist wieder ready für euch. Unser Pink Pony Punk ist frisch aus der Dusche und jetzt bereit mit euch die Welt des Musicals zu erkunden. Hat wer Chicago gesehen? Ja, da hinten, super. Das wird deine Nummer, das sag ich dir jetzt schon. Da wirst du abge... Wie Nachbarslumpi sagt man das noch? Oh mein Gott, ich bin alt. Es ist die letzte Nummer des heutigen Abends, deswegen, wenn ihr euch noch nicht getraut habt, geht's... Ja, danke. Ich bin auch traurig, muss ich sagen. Es ist ja fast ein Kultus und der Ruptus da. Aber wir kommen wieder. Wir kommen wieder, wenn ich das wollte. Look at me fishing for compliments. Danke fürs Mitmachen. Und die Person da hinten, ich buche das nächste Mal auf jeden Fall für die Show. Ich brauche das. I need this. Danke, dass ihr alle da seid. Auch besonders an die Personen, die das erste Mal auf jeden Fall für die Show. Ich brauche das. Ich liebe das. Danke, dass ihr alle da seid. Auch besonders an die Personen, die das erste Mal da sind. Danke, dass ihr das mit uns durchgemacht habt. Dass ihr uns eine Chance gegeben habt. Und dass wir uns in euer Herz reintanzen durften. Das bedeutet uns wirklich viel. Weil von euch lebt es auch. Gebt mal euch selber einen Applaus. Und wenn man sich damit schwach tut, schaut man die Person links oder rechts von sich an und applaudiert für diese Person. Man muss sich selber feiern, weil das Leben ist viel zu kurz. In diesem Sinne, meine Ansprache war wieder nicht zu kurz. Ich wünsche euch jetzt ganz viel Spaß mit der letzten Nummer des heutigen Abends. Geht's nochmal steil, gebt's uns alles. Und in diesem Sinne, packt euch eure Duschen aus. Es wird regnerisch und es wird tropisch heiß. Einen großen Applaus für Lola la Dusche! Mr. Billy Flynn and the press conference rag. Notice how his mouth never moves. Almost. Where'd you come from? Mississippi. And your parents? Very wealthy. Where are they now? Six feet under. But she was granted one more start, the convent of the sacred heart. When'd you get here? 1920. How old were you? Don't remember. Then what happened? I met a mess and he stole my heart away, convinced to alone one day oh you poor dear I can't believe what you've been through a convent girl a runaway marriage now tell us Roxy who's Fred Casely my ex-boyfriend why'd you shoot him I was leaving was he angry like a madman Still I said Fred move along She knew that she was doing wrong Then describe it He came toward me With a pistol From my Fjaro Did you fight him? Like a tiger He had strength and she had none And yet we both reached for the gun Oh yes, oh yes, oh yes, we both Oh yes, we both, oh yes, we both Reached for the gun, the gun, the gun, the gun Oh yes, we both reached for the gun, for the gun Oh yes, oh yes, oh yes, we both, oh yes, we both, oh yes, we both preach for the gun, the gun, the gun, the gun. Oh yes, we both preach for the gun, for the gun. Oh yes, oh yes, oh yes, we both, oh yes, we both, oh yes, we both preach for the gun, the gun, the gun, the gun. Oh yes, we both preach for the gun, for the gun. Understandable, understandable. Yes, it's perfectly understandable. Comprehensible, comprehensible. Not a bit reprehensible. It's so defensible. How you feeling? Very frightened. Are you sorry? Are you kidding? Are you kidding? What's your statement? All I'd say is Though my choo-choo jumped the track I'd give my life to bring it back Stay away from jazz and liquor And the men who play for fun That's the thought that came upon me When we both reached for the gun. Understandable, understandable. Yes, it's perfectly understandable. Comprehensible, comprehensible. Not a bit reprehensible. It's so defensible Oh yes, oh yes, oh yes They both, oh yes, they both Oh yes, they both reached for the gun Let me hear it. The gun, the gun, the gun Oh yes, they both reached for the the gun. Let me hear it. The gun, the gun, the gun. Oh yes, they vote, reach for the gun, for the gun. A little louder. Oh yes, oh yes, oh yes, they vote. Oh yes, they vote, oh yes, they vote. Oh yeah. The gun, the gun, the gun, the gun. Oh yes, they vote, reach for the gun, for the gun. Now you got it. Oh yes, oh yes, oh yes, they vote. Oh yes, they vote, oh yes, they vote. Reach for the gun, the gun, the gun, the gun. Oh yes, they vote, oh, yes, they both, oh, yes, they both Reached for the gun, the gun, the gun, the gun Oh, yes, they both reached for the gun, for the gun Oh, yes, oh, yes, oh, yes, they both, oh, yes, they both, oh, yes, they both Reached for the gun, the gun, the gun, the gun, the gun Both reached for the gun She made her way on the hills. Lola LaDouce. What a great final. Es tut uns wirklich leid. Das war es schon von der Dragshow für heute Abend. Aber wie gesagt, schreibt es einfach. No pressure. Eine Einladung. Schreibt es einfach. Tausend E-Mails morgen, dass wir wiederkommen und ich kann euch versprechen, wir kommen gern und häufig wieder. Zugabe ist der Curtain Call. Ich werde jetzt alle Künstlerinnen nochmal auf die Bühne bitten. Mit uns gemeinsam gibt es dann noch die Podiumsdiskussion nach einer kurzen Pause von 15 bis 20 Minuten und ich darf mich nochmal ganz persönlich echt bedanken beim Schlachthof Wörs. Was ihr für Programme anbietet, ist einfach wirklich geil. Ich habe eine Sonderstellung da. Danke, danke, danke, dass wir da sein dürfen bei euch. Danke an Licht, danke an Ton, danke an Kamera und danke vor allem an KV Wasch, weil ich muss ehrlich ganz normal an Thomas und an Katja Danke sagen. Ihr habt an uns geglaubt, ihr habt uns vertraut. Und ich hoffe, you will never regret this. Ich würde jetzt nochmals die Künstlerinnen des heutigen Abends auf die Bühne bitten. Bitte gebt ein tausend Punkte Applaus, bis wir durch sind. Es zahlt sich aus. Lasst es nochmals raus und gebt uns eure Liebe. Einen großen Applaus für Blood Sugar! Einen großen Applaus für Lola Valentino und Band, Pablo und Nathan. und eben eric biglitz danke dass ihr euch durch den abend führen entführen dürfen es wäre doch gar nicht notwendig gewesen danke danke danke danke ich bin richtig rot im gesicht aber ihr habt gutes make up danke dass mit uns mit gefeiert habt danke wirklich Danke, danke, danke, danke. Ich bin richtig rot im Gesicht, aber ich hab gutes Make-up. Danke, dass ihr mit uns mitgefeiert habt. Danke wirklich noch mal an Defi, dass es das erste Mal war. Ich hoffe, wir waren vorsichtig und es passt alles. Und wenn Babys rauskommen, wir waren's nicht. Kommt gern zu weiteren Dragshows. Jetzt werden wir noch ein bissel posen für euch. Ihr könnt gern Fotos machen. Please tag us on Instagram. Und wir sehen uns in 20 Minuten zur Podiumsdiskussion. Bussis! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Woo! Thank you. I'm waiting for the light I keep on playing and I'm playing myself I'm turning up like a god It's all I've got when you're in my hands When you're in my hands, I need it All my love, so I need help I keep on playing our favorite song I turn it up while you're gone It's all I've got when you're in my head And you're in my head So I've got when you're in my head and you're in my head. So I need it. I need it. I need it. I need it now. I'm breaking my back just to know your name But heaven ain't close in a place like this Anything goes but don't think you might miss Cause heaven ain't close in a place like this I said heaven ain't close in a place like this I said heaven ain't close in a place like this Bring it back down, bring it back down tonight Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight Well somebody told me you had a boyfriend Who looked like a girlfriend that I had in February of last year. It's not confidential. I've got potential. Ready, let's roll on to something new. Taking its toll and I'm leaving without you. I'm leaving without you Cause heaven ain't close in a place like this I said heaven ain't close in a place like this Bring it back down, bring it back down tonight Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight Well, somebody told me you had a boyfriend You looked like a girlfriend that I had in February of last year It's not confidential, I've got potential Rushing, rushing around Face yourself for me around When all I wanna do is try But somebody told me You had a boyfriend Who looked like a girlfriend That I had in February of last year It's not confidential I've got potential Rushing, rushing around Somebody told me You had a boyfriend Who looked like a girlfriend That I had in February of last year. It's not confidential. I've got potential. Rushing, rushing around. Somebody told me you had a boyfriend who looked like a girlfriend that I had in February of last year. It's not confidential. I've got potential. Rushing, rushing around. So, jetzt ist mir die Musik fast ein bisschen schnell ausgegangen. Wollen wir alle mal kurz einen Soundcheck machen? Euer Lieblingstiergeräusch, bitte. music was a bit of a new house gonna win you all my kids on sound check Sexy animal. It was supposed to be an animal. I didn't get it. Sorry. You work for Animal Rights. Yeah. Thank you. Nehmt's was nicht übel. Was war das bitte für eine geile Performance? Da sind wir uns alle einig, oder? Thank you! Jetzt gehen wir das Ganze ein bisschen ruhiger an. I'm sorry. Wir schauen einmal, was wird, würde ich sagen. Also ich muss schon wieder mit Orgagram organ kummer es tut mir leid und ich bin noch ganz verzettelt merke gerade aber vielleicht die qr codes ich habe schon gemerkt dass sie wurde schon getestet dass es hat verständnis dafür geben ihr kind jederzeit waren hier mittendrin eben auch frage habt oder eicher begriff nicht klar ist oder irgendein input geben will er kurz kennen und reinschreiben es ist anonym und falls ihr fragt sie aber kommt das hin was reinschreibt kommt zu mir und wieder so ein laptop sitzen und werde das überwachen bitte macht keine fotos von meinem laptop von hinten quasi weil sehr unformatierte Angelegenheit da. Genau. Ich mache einen Livestream mit meinem Handy. Für 20 Euro. Entschuldigung. Nur wenn wir teuren. Bitte. Genau. Dann gibt es auch noch ein Mikrofon. Das heißt, wenn wer direkt über das Mikrofon mitquatschen mag oder eine Frage hat, bitte bemerkbar machen. Am besten irgendwie mit Aufzeigen, Schnipsen und so, damit unsere Lisa dann euch das Mikrofon bringen kann. Gerne alle rundherum um die Person, die was sagen will, auch bemerkbar machen, weil so viele Menschen das leichter ausmachen können. Orgagramm Ende, glaube ich. You do well! Katja, everyone! Give it up! Bitte macht es mich nicht verlegen. Aber vielen lieben Dank. Ah, danke schön. Danke, Anna. Genau, ich habe vorher Wasser bestellt. Falls ihr Getränke oder Wasser braucht, bitte bemerkbar machen. Wir machen es uns halt gemütlich am Sofa. Und voll toll, wir starten mit unserer ersten Frage und das war meine Einstiegsfrage gewesen und es hat aber eine Person in den QR-Code exakt die gleiche Frage geschrieben. Danke an dich. Und zwar, was bedeutet Drag für euch persönlich? What does Drag mean to you personally? Los geht's. Am Anfang ist es immer so ein bisschen, da ist man sich so uneinig, aber wir wärmen uns auf. Not blood sugar. Guys, I'm so shy. Oh God. You won't get me to speak at all. Oh my God. Habt ihr Zeit mitgebracht? Ja. zeit mit braucht ja nicht nur noch popcorn getränke rauchen drag ist für mich überraschend ich glaube viele ist es eine expression von selbst was es für mich auf jeden fall auch war am anfang aber für mich ist es auf jeden fall ein medium von kunst einfach geworden drag ist ich war von anfang an so fasziniert von drag weil man mit drag wirklich alles machen kann und es ist immer noch drag ich komme aus der kunst und ich habe immer ganz crazy konzepte die nicht nur performance sind und ich mag das alles zusammen mischen und für mich ist Drag perfekt, weil dann kann ich all das tun und sagen, es ist Drag. Genau. Oh gut. Und die schlau einfach. Ich schwör, Leute. Gebildete. Geile. Keine Matura. Nächste Woche dann. Schauen wir! Okay, Daddy is here! Für mich ist Drag... Ich kann mich persönlich erweitern. Ich kann was, was in mir ist, quasi nach außen transformieren. Ich komm aus den Daily Jokes nicht raus. Ich bin das Gelbe da oben jetzt. Erstens kann ich einen Teil von mir zeigen, den ich vielleicht ein bisschen erforschen möchte, zeigen möchte, teilen möchte mit der Welt. Ich bin auch total gut durch Drag auf meine eigene Gender-Fluidität klarkommen. Das heißt, ich habe wirklich alle meine Anteile erleben können. Das war schön. Und auf der anderen Seite habe ich aber auch Teile impersonaten können. Ich habe Characters darstellen können, die ich nicht mag. Also den Anti-Hero für mich persönlich und das auf die Bühne bringen und so wieder transformieren, wie ich möchte. Also meine erste Nummer war tatsächlich zu einem General, der absolut queer, transphobe war, totaler Sexist und den hat es auf der Bühne zerlegt. Er hat seinen Selbstfindungsprozess gemacht und ist aber draufgekommen, es ist okay, meine Männlichkeit ist anders und ich bin okay. Und da, das ist total cool, dass man im Drag eben auch sowas machen kann und auch die Gesellschaft spiegeln kann und darf und das ist unser Job, weil Drag ist auch politisch. Ja, also, hallo. Hi. Ja, ich bin im Grunde eigentlich sehr introvertiert und wenn man sich halt mit Heels und Make-up auf die Bühne stellt, dann kann man einfach eine andere Person sein und einfach mal drauf scheißen, wenn man das einfach mal so sagen darf. Und ganz genau, ganz genau. Und es ist eigentlich ein Wunder, eigentlich sollte jetzt jeder mal probiert haben, zu was man werden kann wenn man es nur ausprobiert und dann so endet ja da würde ich mich gleich anhängen track ist einfach das freiheit so ich kann sachen und seiten meiner persönlichkeit ausleben die ganz tief irgendwo vergraben sind. Und mein Blick auf Männlichkeit ist von außen. Ich bin aus einer Beobachterposition. Und das, was ich sehe, in mir selber zu finden und teilweise Männer zu verkörpern, die ich extrem bewundere. Oder Männer, die ich verabscheue. Und das alles, mich quasi durch dieses Trauma durcharbeiten zu können und diese Toxizität auf der Bühne auskotzen zu dürfen. Ich hätte nicht gedacht, dass ich jemals so frei sein würde. Well, unfortunately I have to do it in English because German, oh honey, it's very difficult. I don't know how you all can handle it. I'm not being able to. We don't. It's very difficult. I don't know how y'all can handle it. I'm not being able to. We don't. It's okay. It's schwierig. Oh, God. So drag for me, it's as a person of color, as a man of color, there are certain expectations over my body, over how I behave. And drag for me is a way to bend the rules put on my body. So I think it's not only for me. I'm talking from my place, but I think for everyone who tries drag, it's a way to show society that we can be whoever we want to be, in each gender, each color, whatever you wanna be. If you wanna be a creature, be a creature. So it's a realm of possibilities that are open for everyone. And we have to have in mind that everyone here is doing drag. We are just taking it to the next level exaggerating it but whenever you pick the clothes that you're picking the shoes the hair that's all that we do but you're building this persona and this is amazing and drag is taking it to the next level so that's that's very important for me so that's why I love drag and that's what it means. Ah, mean for me. Oh, German is messing up my head, sorry. You got the nails, honey. I just realized I made a mistake on the program. I thought about translating what Madame Lea said. So I wanted to translate you, but it's a lot. ich habe nämlich mal überlegt dass sie es übersetzt was man da mehr sagt so Ja, das fühlt sich dann ein bisschen wie ein Test an, aber ob ich eh gut aufpasst habe. Nein, es ist um das Gange, soll ich es übersetzen, macht das Sinn? Können Sie mal kurz abstimmen, also können Sie mir irgendwie ein Signal geben? I love the wine. Ich bin mir nicht sicher, ob wir zu einem Conclusio gekommen sind, but should I just ask the next question? So we decided we won't translate you because the people understand you. Amazing, thank you, I'm so happy. Ja, es ist alles ein Trial and Error. Schön, dass ihr teil davon seid. Nächste Frage ist, wie seid ihr zu Drag gekommen? How did you get into Drag? Falls man das kurz fassen kann. Wie die Jungfrau zum Kind. Sehr kurz gefasst. On point. Big, glitz, short words. Ich kann es auch. Das war wirklich ein Zufall. Es war eben dieser Contest in Graz. Die haben jedes Jahr, wenn sie die Tunte des Jahres, also Miss Tundenball, und dann kommen die zu mir her und sagen, ja, eh cool, we love our queens, we do, aber haben wir vielleicht einen King auch noch? Und ich war so, ja, meh. Dann hab ich das daheim gegoogelt. Hab festgestellt, ja ja das geht sich aus. Das ist der Weirdest Shit, den ich seit Jahren mach, mit Bärte ins Gesicht kleben und Rollen darstellen und dann hat das ein Label gehabt und dann haben wir das irgendwann auch gewonnen und deswegen sind wir jetzt da. Bei mir ist es unglaublich unspannend durch die Arbeit. Ich habe einen Make-up-Kurs gemacht und bin draufgekommen, das ist eigentlich ganz lustig. Also bei mir war es ähnlich wie beim Eric, extrem überraschend. Ich war nämlich auf einer Party in meinem ersten Studienjahr und habe mir gedacht, ja da tauchst du jetzt im Anzug auf. Ich habe mir den Namen Sal Valentino gegeben, mir eine Socke in den Schritt gestoppt und die Leute derbst und widerlichst angegraben. Zwei Wochen später komme ich an die Kunstuni und Eric plant den Deichmatsch für das Jahr in Linz gemeinsam mit einem guten Freund von mir und der nimmt mich einfach her und sagt, ja Eric darf ich dir Sal Valentino vorstellen? Also ich bin und dann ja bibbidi babbidi bub hatte ich plötzlich meine erste Show, hab mir überlegt, okay was kannst du eigentlich gut, ja du kannst okay singen, hab mir einen Gitarristen einpackt und stand zwei Wochen später zum ersten Mal auf der Bühne. I thought, okay, what can you do well was like, hmm, I want to wear it. And it started like this. But since a kid in Brazil, we had lots of trans travesty shows that they called at the time, which was completely wrong, but they called it like this. So on TV, there was always this stimuli of watching people perform, doing transformations, impersonations, and I was always gagged, and my mom never understood it, because my brothers, they didn't care about it, but I was the one there. And I was like, I want whatever she's having. And then that's how it started. That's the queer propaganda they're talking about. Yes, definitely, honey. der propaganda der talking about yes definitiv viel weniger spannend alle voll so in schuss die glöckchen Yeah, I'm 14. So young. I was 14 one and a half years ago. I saw that Nicki Minaj was at Drag Race yesterday. Ich habe gesagt, ich will in Sri Lanka. Danke, danke, danke. Und ich sagte, lass mich das mal schauen. Und ich sagte, oh, da sind sie im Wig. Oh, sie machen das Beste. Oh, Baby, das bin ich. Gib es mir. Und ja, also ich erinnere mich an specifically Gigi Goode. Und ein Moment von ihr, wo ich gesagt habe, oh mein Gott, das ist das, was ich tun muss. Was damals so, oh mein Gott, ein Twink wie Gigi Goode. Womp, womp, womp. Aber ich habe gesagt, ich will in Sri Lanka. Ich habe gesagt, ich will in Sri Lanka. Ich habe gesagt, ich will in Sri Lanka. Which back then, oh my god, a twink liking Gigi Goode. But then, turns out, the bitch is trans, and I'm also trans. So actually, it made so much sense. Yeah, and then I started to figure out my style, and I did drag at home for like two years. First hiding from And then At 16. I performed for my first time in open stage called drag lab in Vienna and Now I'm here So inspirational watch drag race,. Can I just... 16? Oh, yeah. I'm 19 now. OMG. Okay. It was lovely to meet you all. The future is bright. Yes, it is indeed. Well, let's not get... Too bright to look at. Let's not get too excited, bitch. Are your shoes bigger than me? like only your shoes it's just a little palm size 3 get into it bitch who can who can da, man wandelt einen Deal da. Für alle, was dabei ist. Wer kann, der kann. Es ist manchmal ganz schwierig einzuhaken, bin ich gerade draufgekommen. Ups. Okay, du schaffst das alleine. Wir sollten nachher über deine Schuhe noch mal genauer reden, da bin ich auf jeden Fall gern dabei. Es ist eine Frage aus dem Publikum gekommen, die sie irgendwie gleich auch beantworten wird. Und darum würde ich gerne eine Frage von mir beantwortet haben. Darum würde ich gerne eine Frage dazu stellen. Und zwar die Frage vom Publikum war, ob es möglich ist, dass Frauen auch Track machen. The question from the audience was whether it is possible for women to do drag as well. And, I would like to ask, how can drag contribute to the fact that gender roles are questioned and broken down? How can drag contribute to questioning or breaking down gender roles? I would love to start this one. I'm trans, hallo! Lass uns eine Sache klar machen, denn es scheint sich auf internationaler Ebene eine solche Diskussion zu machen. Es ist nur für mich, Junge. Kinos auf Deutsch. Achso, Entschuldigung, das kommt immer natürlich. Ich fange immer an, Englisch zu reden. Sorry, Leute. Miss International. It's only for me, honey. Yo, I'm new here. I'm an immigrant. Let me be. Oh my God. Oh, ich habe wieder Englisch angefangen. My bad. Lasst uns eine Sache klarstellen. Dr. Blood Sugar! Dr. Blood Sugar! No, aber jetzt on a serious note, Drag wurde von Transfrauen gestartet. Transfrauen! Und Drag wurde weiterhin von Transfrauen auch gemacht und für eine lange Zeit dominiert. Jetzt ist Drag, auch on a global scale, eine Kunstform, die halt meistens schwule Männer machen, was immer noch nicht heißt, dass die Frauen, die Drag machen, nicht da sind. Und das zählt genauso zu Transfrauen und Cis-Frauen. Weil wenn man besonders in den Differenzen macht zwischen einer Transfrau, die Drag macht und einer Cis-Frau, die Drag macht, Bitch, you're fucking transphobic. Cause it's the same fucking shit! Thank you. mich job tagtrip apropos lesbe da klingt mir ein ich bin auch gender fluid und ganz kurz erklärt wenn mir wer fragt bist du man bist du frau bist du Frau bin, ist meine Antwort ja. Danke, das hat ausgereicht, ich lasse es. Ich bin auch eine Frau und mache Drag. Man kann Drag-King sein, man kann aber auch AFAB-Queen sein, man kann alles sein. Das ist total okay so und eine gute Freundin von mir, Pandora Nox, vielleicht kennt man sie, hat, ich darf glaube ich für sie sprechen, kriegt ganz ganz viel Hate ab als Cis-Frau, weil sie auch Drag macht und es ist absolut nicht okay, weil wenn du Drag machst, der Drag ist gut und du bist Teil dieser Community, sollte es absolut egal sein, du zwischen deine füße hat man nicht dachte man dachte wir sind alle immer alle fragen beantworten dürfen wir müssen ja das stimmt das ist tatsächlich gezwungen fühlen next question ja aber es ist dann immer schwierig zum abschätzen denken die menschen gerade nur noch und wohin klar sagen oder so weitergehen wir gehen weiter zur nächsten frage gibt es missverständnisse über track mit denen ihr immer wieder konfrontiert werdet adr any misunderstanding about track that you repeatedly konfrontiert wird ich Ich schau nicht natürlich so aus. Schocking, aber wahr. Jetzt war's das. Also ich werde immer wieder nicht erkannt, wenn ich out of drag bin. Selbst wenn ich an der Uni performe, vor lauter Leuten, die ich jeden Tag grüße, wo ich mir auch denke, hey, was so eine Tube Ansatzspray alles ausmachen kann. Kinderbuchlesungen. Ja, jetzt bocke ich alles aus. Ich war in München dabei bei einer Dragbuchlesung und das ist damals wirklich steil gegangen. Die Bild war da, Stern TV und so weiter und es war wirklich eigentlich echt schlimm, weil man, wenn man von Missverständnissen von Drag reden, mittlerweile in der Richtung politisiert werden, die echt schwierig ist. Das heißt, Drag People are Pedophiles. Das heißt, Menschen, die Drag machen, sind pädophil. Das ist ein Klischee, das existiert in Russland schon länger, in Amerika seit ein paar Jahren, vor allem in der rechts- und rechtspopulistischen Szene und das ist seit 4-5 Jahren nach Europa übergeschwappt und warum immer es funktioniert. Ich habe bei dieser Drag Buchlesungen Morddrohungen gekriegt, Anrufe von fremden Menschen, ich habe Polizeischutz gebraucht, weil ich einem Kind ein Buch vorgelesen habe. Und es ist natürlich klar, dass ich wenn ich einem Kind ein Buch vorlesen, nicht in diesem Outfit oben stehe. Ich bin ja nicht deppert. Erstens komme ich aus der sozialen Arbeit, ich habe mit vielen jungen Menschen gearbeitet. Zweitens habe ich ein Hirn. Wenn ich ein Abendschuh veranstalte, schaue ich anders aus, als wenn ich ein Buch vorlese. Ich habe mit vielen jungen Menschen gearbeitet. Zweitens habe ich ein Hirn. Wenn ich ein Abendschuh veranstalte, schaue ich anders aus, als wenn ich ein Buch verliese. Ich habe mich voll bemüht. Ich habe mir ein kleines Prinzen-Outfit zusammengeschneidert. Ich war echt ready. Ich habe genau das Buch vorgelesen. Es geht einfach wirklich darum, du selber zu sein. Und dann hat es eben geheißen, wir schauen, wir verbreiten eine Gender-Ideologie und wir wollen, dass die Kinder alle trans und alle homo und so weiter werden. Und ich habe mir einfach echt nur gedacht, wieso projiziert ihr euch einen Scheiß auf uns? Es interessiert mich überhaupt nicht, wer wen liebt. Ich will, dass jeder Mensch sicher ist auf dieser Welt und frei. Und ich will einfach nur einem Kind ein Buch vorlesen, weil meine Oma hat mir Bücher vorgelesen. Und es ist wunderschön, ich weiß das heute noch. Und das möchte ich teilen. Und das ist ein großes Missverständnis, was versucht wird, so darzustellen und das soll so nicht sein, ich kann euch garantieren, so sind wir nicht. Bitte noch einen riesigen Applaus für Eric, weil this shit takes so much fucking strength, wirklich. Bitte noch einen riesigen Applaus für Eric, weil this shit takes so much fucking strength, wirklich. Das sind die Leute, die einen Change machen, das sind die Leute, die wir brauchen in der Drag-Szene, die aktiv etwas tun gegen diese Politik und gegen diesen Lügen und diesen Scheiß einfach zu kämpfen. Und please, just... Tschüss. Zugang zur Bildung gratis. Why not using it? Und im Zweifelsfall, ich kenne auch nicht jede Person, aber ich gehe einfach hin und frage oder interessiere mich dafür. Angst muss der Neugier weichen. Das ist das Schöne am Leben. Bitte gehen wir wieder dahin. Vielleicht passt so gut die Well, I in Austria affects the drag community? Do you feel the political situation in Austria affects the drag community? Well, I come from a country that we had 20 years of dictatorship from 1964 until 1984 and then we opened up the democratic choice for republic again. So I would say that the political situation now is going to influence art in a way that has never been seen before because during dictatorship period that's when the biggest artists back home rose because people need art and art is dangerous in a right-wing society in an extremist society people fear that so I think now is the time that we're gonna see drag queens popping up at every raindrop so it's gonna rain and there's gonna be thousands of drag queens there. Because this is the time. I want to add to that point. As a fellow immigrant. I come from Bulgaria. I grew up in a country that's very very conservative. Es ist nur gefährlich, wenn ein Land zu dem Punkt gebracht wird, dass es diese Kunst sozusagen nicht geben kann. Wenn das Kunst nicht einen Raum hat, um es zu machen und zu kreieren, dann ist das ein echter Gefahr, weil das gerade in Bulgarien passiert ist. wenn es wirklich gefährlich ist. Das ist das, was in Bulgarien gerade passiert. In Bulgarien ist gerade die Lage, ich habe mit der bulgarischen Dragqueen letztens geredet, es ist vielleicht eine Show im Monat im ganzen Land. Und wir können uns so glücklich schätzen. Und es ist manchmal schwierig anzuerkennen, wenn die politische Lage so ist, wie sie ist. Aber wir können so dankbar sein, in so einem Land wie Österreich zu sein, weil wir alle hier, einfach hier sitzen zu können, sind so privilegiert, als queere Person hier sitzen zu dürfen, sind so privilegiert, als trans Person hier sitzen zu dürfen. Bin so privilegiert, weil alles, was ich hier machen kann und was ich hier habe, hätte ich nicht in Bulgarien. Ich weiß nicht mal, ob ich so früh schon meine Identität hätte finden können, weil ich einfach nicht den Space hätte und einfach nicht die Leute um mich hätte. Weil Leute so durchgefiltert werden und so ausgestoßen werden, bis zu einem Punkt, wo man sich hilflos fühlt. Und deswegen müssen wir extra dagegen kämpfen, weil wenn es zu diesem Punkt kommt, I don't even want to think about it. Also, der Kampf geht weiter und wir geben nicht auf und wir lassen unsere Stimmen nicht wegnehmen, sondern wir werden lauter. Auf was ich schon hinweisen möchte, ich habe das vielleicht im Standard gelesen, es wurde ein Ring gesprengt vor kurzem, der wirklich speziell homosexuelle Menschen anlockt und sie in eine Falle lockt, also ein Pseudodate und ein Pseudokennenlernen, um sie dann zu Trigger Warning, Violence, Gewalt, wirklich verprügelt, ausschließt und es ist sogar ein versuchter Mord dabei. Das schwappt gerade alles auf uns über. Wir müssen, wir sind privilegiert, das heißt aber nicht, dass unsere Rechte in Stein gemeißelt sind. Wir müssen immer weiter schauen, wir müssen aufeinander schauen und wir haben jetzt gerade echt, wie sagt man, eine Arschmasen gehabt. Wir haben jetzt echt ein Glück gehabt und wir müssen dranbleiben und ich finde nur aus Community und aus Gemeinschaft schaffen wir das. Wie gesagt, ich muss nochmal sagen, egal wen ihr liebt habt, egal wo ihr herkommt, wir können alle diese Community gemeinsam jeden Tag kreieren, um diesen Menschen zu zeigen, wir interessieren uns nicht für euch an Scheiß. Ihr könnt euch auch Angst und Machtverlangen behalten. Wir sind Teil dieser Community, der großen Community, der Gesellschaft, und wir mögen euch, ihr mögt uns. Und das ist das einzige, was uns weiterhin retten wird. Was ich auch noch dazu sagen wollte, was ich ein bisschen arg finde, ist, mir hat letztens wer gesagt, dass Drag heutzutage eh schon so Mainstream und so massentauglich ist und dass es eigentlich gar nicht mehr so ist, wie es mal war. Und es wird Main-, also es ist Mainstream verfügbar, aber der Kontrast von diesem Greater Scale zu sehen, dass es quasi angenommen wird und mit dem Kontrast dann quasi vor der eigenen haustür was jetzt eric und blood sugar erzählt haben ist eigentlich ziemlich unfassbar weil wie kann man sorgen dass was normalisiert worden ist wenn die fakten komplett dagegen sprechen? Ich würde sagen, es ist gerade eine schwere Zeit, um kreativ zu sein. Es war nie viel Geld da in der Branche und das, was da war, streichen sie uns links und rechts weg, aber gute Kunst ist politisch. Gute Kunst zeigt dorthin, wo die Power of the Bees nicht hinschauen wollen und in der Rolle muss man einfach stark bleiben. Sorry, dass ich so viel labert, ich lasse mein Mansplaining gleich wieder weg. Aber solange wir überlegen müssen, nehme ich mir jetzt ein Taxi zu dem Auftritt oder nicht. Oder wie es mir vor zwei Monaten gegangen ist, ich habe mein Outfit in der Hand gehabt und die nächste Männergruppe hat schon beim Zebrastrafen drüben gewartet. In Wien übrigens. Und ich habe genau gewusst, das wird stressig. Ich habe einfach schnell sein müssen, ich habe schnelle Füße, das ist mein Vorteil. Aber solange wir das überlegen müssen, wie auch der Taxifahrer manchmal davon fährt, wenn er mich so sieht. Solange ich nicht in jedem Bezirk, in jedem Teil dieses Landes gehen kann, ohne Angst zu haben, dass wirklich Leute zu mir herkommen, mir zwischen die Füße greifen, mich anspucken, mir sagen, was bist du? Ich zeig dir, wer du wirklich bist. Sind wir nicht gleichberechtigt, Leute? Das ist nicht sicher. Und ja, Femizide ist ein hartes Thema, ich krieg die Kurven gleich wieder wie vorher, aber solange wir uns nicht alle sicher fühlen, sind wir nicht gleich gleichberechtigt egal von wem ich gerade rede. Und mit dem gesagt, noch ganz kurze Anmerkung wir reden alle gerade darüber und wir als Drag-KünstlerInnen stehen da auf der Bühne und sind auf die Gesichter von diesem Kampf. Aber das heißt nicht, dass der Kampf mit uns endet. Der Kampf geht weiter und der wichtigste Kampf ist mit euch, den Zuschauern. Also bitte, bitte, bitte unterstützt eure Local Drag Shows, eure Local Drag Artists, eure Gay Bars, eure Queer Spaces. Das ist so wichtig, weil das ist genau, was uns am Leben hält. Das ist genau, was unsere Community am Leben hält, ist genau was unsere community im leben hält weil ohne dieses basis sind wir verloren da passt vielleicht gleich die frage aus dem publikum wie geht ihr mit dem ganzen hate um und vielen lieben dank zu ausrichten dass sie das trotzdem and all the hate. Thank you very much for doing this. whole life I had to deal with it because I might not suffer directly from the drag hate speech but I suffer from racism which is very present in everywhere I don't think that because I'm from Brazil I don't suffer it there I definitely suffer it there even more because it's even more violent so I had to deal with it and at one point you get so used that it numbs you and after this numb period you start to fight it you start to go against it so now in an age don't ask me my age 16 and a half and a half so I'm at the end an age that I cannot anymore just ignore it and pass by. I have to say something. Because I learned also with time is that people want you to be silent, people want you to be afraid. That's why they are doing it. So if you allow people to do that to you, you're giving them an allowance that's not for them. So respect is something that we have to have to each other. You don't have to accept me. I hate this word, but you don't have to tolerate me. Imagine if I go to you and say, oh, I tolerate you. Horrible. Nobody says that. So respect is what I ask for and when I don't get it, I'm going to get it either way. That's how it works. freund innen therapie ja das ist wichtig auszeiten in wald gehen mit menschen darüber reden wie es man wirklich wirklich geht und solche menschen in meinem umfeld zu haben das hilft mir Ich würde eigentlich etwas Ähnliches sagen wie Madame Lea. als trans person, I definitely have. Und für mich war es einfach interessant, dann darüber zu reflektieren und mir diese Menschen anzuschauen und zu sehen, das ist keine wahre Wut, das ist Angst, was wir auslösen. Was Drag macht, ist Drag nimmt die Wahrnehmung von der Welt, von Geschlecht, von Identität, man nimmt das alles und stellt das alles in der Welt, von Geschlecht, von Identität, man nimmt das alles und stellt das alles in Frage. Und das kann für Leute, die so fixiert sind in ihrer Wahrnehmung, so fürchterlich sein, weil wenn jemand zu dir kommt und sagt, hey, du musst das eigentlich in der ganzen Weltansicht ändern, of course that shit is scary. Und bei vielen Leuten ist es halt einfach leider der Fall, dass sie diese Angst dann in Wut eben umsetzen und so damit koken. Es ist aber keine, I can't take it personally, because it has nothing to do with me. It's that other person's insecurity and that other person's fear and them not knowing what to do with it and trying to run away from it. And the only way they can run away from it is telling me to stop and trying me to stop so violently so they can finally stop and everything's fine again. But I won't stop. Und die einzige Möglichkeit, davon zu fliehen, ist es, mich so wild anzupassen, dass sie endlich anpassen können und alles wieder in Ordnung ist. Aber ich werde nicht aufhören. Ich werde hier bleiben. Und wir alle werden hier bleiben. Ja, danke. sie das soziale äquivalent von was der bauer nicht kennt frist einfach ausgedrückt liebst also mit leid reden beim reden kommen die leute so das ist echt gut dass das gesagt ist es klingt so komplex aber es ist so einfach rätseln und deswegen zahl sagt an ob es schön ist wie kennen track artist und ihre verbündeten auf politische angriffe reagieren so harten How can drag artists and their allies respond to political attacks? Tips? Tricks? Do more shows. I think it goes back to what I said before. Support, lifting each other up all we have is each other as a community and we have to put everything that's not that doesn't really matter aside when we must have a legings I teach understood student at Linton solidarity I would say just show up you know what I mean, there's a show, show up go see it, even though it might be baby drag queens baby drag queens are the ones starting I'm kidding I'm kidding, it's just a joke but she's indeed a baby, she's 19 oh god I'm going home no but like go and support It's just a joke. But she's indeed a baby. She's 19. Oh, God. I'm going home. No, but go and support new artists. Support the artists that you know. Support the artists that are coming here. I think this is the most important thing. At Posa Lila Vida, I never say it right, but at the Villa Vida, we had this problem with a protest. The right-wingers were in front, and then there were 200 of them, like menacing to go in to stop like a child's reading, drag reading for children. And the thing is, a thousand people showed up to defend us, to be with us, to show that they are allies. And this is the most important thing, because we are doing the hard work on the stage, showing it up there, but you must show up here. You must be present. You must clap. You must be there. This is the most important thing for us. Because without you, we cannot keep doing our work. And resistance goes both sides. It goes for you. Because we are the first ones to be attacked, but we're not the last ones. There's more people on the line. So if you show up and you support, you're supporting this whole line of people. So just Wir sind die ersten, die getötet werden, aber wir sind nicht die letzten. Es gibt mehr Leute auf der Linie. Wenn du aufstehst und du unterstützt, unterstützt du diese ganze Linie von Leuten. Also, einfach aufstehen. Einfach Unterstützung zeigen. wir gehen jetzt noch ein paar schritte zurück eric du hast vor von drag queens und tracking street und monsters und da ist die frage vom publikum kommen ob du bitte erklären kannst was das efe und e-mail gesagt was das bedeutet also basically kennt sie den begriff sie ist das heißt wenn du die quasi mit dem Geschlecht immer noch identifizierst, was du bei Geburt zugewiesen bekommen hast. Trans wäre jetzt am anderen Spektrum, das heißt wir transformieren uns in unseren Körper wirklich rein, weil wir wirklich sind. Früher hat man Bio-Queens und Kings gesagt, das sagt man heute nicht mehr. Das heißt, wenn du eine cis Frau bist und eine Drag-Queen auf der Bühne bist, das wäre das dann quasi als Beispiel. Oder du bist ein cis Mann und bist ein Drag-King auf der Bühne, dann geht das auch in die Richtung. Dazwischen gibt es ein whole of und ganz ganz viel diversität und freiheit aber das wäre jetzt mal die zwei polaritäten wieder aufgezeigt habe somebody wants to add something ok dr big lead out vielen dank für die erklärung frage die aufgetaucht ist warum werden geschlecht identitäten und track oft miteinander vermischt? Also why are gender identities and drag often mixed up? Ich finde, es ist ganz wichtig zu erkennen, die Drag-Persona, es ist eine Kunstperson. Das ist nicht, wer ich bin in meinem täglichen Leben. Das ist eine Kunstform, die man auslebt, auf der Bühne, wo man etwas kreiert, dass man für die Zeit, die man auf der Bühne steht, ist. Und wenn man dann geht, man geht nach Hause, man nimmt sich das Make-up runter und man nimmt die Person nicht mit nach Hause. Das ist einfach ein Unterschied. Das ist eine Person, die man sich quasi ausbaut für den abend und das hat nichts mit der eigenen gender identity zu tun in ganz der weise ja please add something Das ist die Kunstfigur. Sorry, ich kann es gerne weiteruploaden, ich wollte nicht. Danke. Das ist eine Möglichkeit. Die andere Möglichkeit ist, dass man durch die Kunstfigur wirklich eben sich selber vielleicht ein bisschen kennenlernt auch noch. Das heißt, es kann sich schon vermischen. Ich muss jetzt RuPaul quoten. RuPaul hat vorher gesagt, das ist noch nicht so lang her, he did his work, aber er hat am Anfang gesagt, ebenso quasi, du kannst nicht Drag, also die Kunstfigur machen und gleichzeitig Trend sein zum Beispiel. Oder so Zitate wie, Drag is only punk if men do it, also Drag ist nur voll arg und voll gut, wenn es halt von schwulen Männern gemacht wird. Er hat sich sehr gewandelt, er hat viel für die Community getan, das muss man wirklich anerkennen, aber gerade diese Einstellungen, die haben wir heute zum Glück nicht mehr. Die Gender-Identität kann in der Kunstfigur sein, sie muss es aber nicht. Also es hat eben Identität, ganz kurz eben zum Beispiel Trans, Kunstfigur, Drag, aber es darf auch Überschneidungen geben. Und es ist, by the way, total okay, wenn wir jetzt nicht alle rausgehen und uns alle Begriffe gemerkt haben. Ich freu mich natürlich, wenn ich da vorne stehe und sage, fünf Begriffe kann ich abhackeln. Aber wir freuen uns einfach, dass ihr uns zuhört und das mit uns gemeinsam lernt, weil wir lernen von euch auch was. Und es wird jetzt von uns keiner abprüfen, ob das eh genau passt, oder? Überraschung, sag ich jetzt mal nicht. Sonst dürft ihr nicht raussehen. Bis wir das nicht gelernt haben, ich hab Zeit, genau. Nein, bitte nicht, nicht vor dem. Es gibt ganz viel schlimmere Sachen. Die habe ich auch. Aber das schaffen wir. Mit dem Chestplate, das Sixpack oben, wir kommen da durch. Können wir bitte nicht über Prüfungsangst reden, Leute? Ich hab Mathe-Schularbeit heute zurückbekommen, oh schlimm. Ich hab ein Fetzen. Wenn wir schon im Confession Corner sind, ich muss ganz dringend, Lolo, macht's mal von mir und wo? Schrecklich unprofessionell, ich weiß. Werbepause from San Valentino. You can't try that, that's spontaneous. Yes, sorry. Well, as I said, when you studied fashion, you learned that gender is a construction in a way that we have certain signs that society assigned for what a woman should be and there are certain signs that a man shows. So when we say we're bending and creating these confusions because we are showing signs, there's not another word to translate, but we are showing stuff that women should use. So it creates a certain strange feeling that I have certain, suddenly I have boobs and I'm wearing a wig and I'm looking very feminine. But this has nothing to do with sexuality, with the gender, the biological gender, which when you're born with, that you can change, fortunately. So there is this confusion because we are using certain signs that belong to the other side of the bridge. And this explains a little bit, but not all. So there is still the prejudice inside that people think that what a woman, what a man, what everyone should be. This is still, it's not only a scientific, theoretic explanation, but there's also something from the feeling of people. Some people really believe that there is this wall that should never be crossed so that's also where the confusion comes from yeah dr lea bye cross the wall everybody. Cross the wall, everybody. Yeah, cross the wall. Was da vielleicht ganz gut dazu passt, ist so, was würdet ihr Menschen raten, die sich für Drag interessieren, aber überhaupt keine Anknüpfungspunkte haben? Fuckers! Also die sich für das Selbst performen. Do it! What do you advise people who are interested in Drag? Fuck it, do it, slap a wig off, drack ist super track ist toll track ist für everybody was ich aber auch wichtig finde ist am anfang am anfang kann man machen was man will ich habe auch am anfang scheiße ausgesehen und das ist toll aber ich finde auch wichtig ab einem bestimmten punkt zu zeigen dass ich her und das heißt es nicht unbedingt du musst das tragen und du musst das machen aber wenn ich sehe dass du dir gedanken gemacht hast wer wieder das auto performance was auch immer ist make up whatever dann wird dann für mich gut wenn es einfach es ist immer noch eine kunstform und das sollte auch als eine respektiert werden dies die kann immer noch valide sein, aber wenn sie nicht mit Leidenschaft und mit Kunst erzeugt wird, dann ist es halt... Miteschiri of the night, blood sugar. Wie viele Punkte did the audience get? Ja, keine Ahnung. Zehn von zehn, bitte. Let me hear it one more time, then I can tell you. Oh? I said, let me hear it one more time, then I can tell you. Sieben. Hey, hallo. Das ist so gut gelaufen, bitte. Nein, aber wir machen auch Workshops tatsächlich. Um das nochmal zu sagen, follow us on Instagram, wir machen auch Workshops. Da könnt ihr gerne vorbeikommen und das mal ausprobieren und sich anschauen. Tatsächlich kommen bei den Workshops echt neue Charakter raus. Und manche von uns gehen dann wirklich danach auch gleich auf die Bühne. Und deswegen probiert das einfach aus. Ihr könnt nichts falsch machen, ihr kommt vorbei. Wir freuen uns, wenn wir das weitergeben dürfen und Newbies auf die Bühne holen dürfen. Kommt vorbei, wir machen das gern. Raus aus der Komfortzone, ab ins Draglab, was machst du hier noch? Down! Ich würde gerne noch die ganze Nacht mit euch weiter plaudern, ich hätte noch genug Fragen im Petto. Aber ich habe mal dazwischen auf die Uhr geschaut und die Ich würde gerne noch die ganze Nacht mit euch weiterplaudern. Ich hätte noch genug Fragen im Petto. Aber ich habe mal dazwischen auf die Uhr geschaut und die ist schon fortgeschritten. Und ich weiß, dass auch zahlreiche Menschen da sind und schon die Füße, was würde ich jetzt sagen, keine Ahnung, die auf jeden Fall bereit sind fürs Tanzen und für DJ Glitzerflitzer. Sehr gut. fürs tanzen und für die glitzer flitzer genau aber ich möchte gerne eine abschlussfrage stehen also wir machen eine frage befindlichkeitsrunde vielleicht und dann wird gedenkt ich bin dachte netter abschluss war mal die frage was war eure schönste erfahr Drag? Was war eure am liebsten erinnernde Erfahrung mit Drag? Das erste mal wie in drag rausgegangen bin wir reden nur überhaupt nicht von performance oder irgendwas einfach nur fortgehen Bin ich in die eine bar in linz das 49 für leute die es kennen Und danke die haben einen wunderschönen fußabstreffer in der tür Die ganze tür breite die ganze tür länge Ich das erste mal in high heels Steige hinein und bleibe auf der Stelle stecken. Ich bin mitten im Eingang gesteckt und habe den Schuh ausziehen müssen, damit ich ihn wieder rauskriege. Vielen Dank, vielen Dank an 49. Hey, how y'all doing? schüchtern leute schüchtern es ist schwierig genau einen moment zu sagen ich habe auf jeden fall ein paar ich tue manchmal gerne emotionen oder personal sachen in meinen job mit hineinbeziehen ich hatte eine performance zum beispiel für mich ganz wichtig war trigger warning die ganz wichtig war für mich eben aus einer erstörung zu kommen die bin als Trans mit Drag mit einer Performance rausgekommen. Und ich würde natürlich, ich muss halt sagen, einfach, ich durfte mit 17 Jahren, was verrückt zu sagen ist und zu zurückzusehen ist, durfte ich eine meiner größten Träume in meinem Leben erfüllen und das ist bei Work the World auf der Shuttle aufzutreten. Also das war wirklich, ich habe angefangen mit Drag, eben mit Drag Race und Work the World ist eine der ersten Sachen, die ich mitbekommen habe. Für alle, die es nicht wissen, Work the World ist die größte Tournee in Drag auf der Welt. Und das war schon immer ein Traum von mir und ein Ziel von mir. Ich war so, irgendwann will ich auf diese Tour kommen und diesen Traum erfüllen zu können, eineinhalb Jahre nachdem ich angefangen habe zu performen, mit 17 Jahren auf der Stadthalle, war es absolut verrückt und war einfach so ein Dream come true. Und ich bin einfach seitdem, I'm just thankful for every opportunity. Ich durfte einfach, besonders in der Wiener Drag-Szene, sehr, sehr schnell wachsen. Ich habe auch sehr hart gearbeitet, I'm a Capricorn. But I'm just so thankful for every opportunity. und ich habe auch sehr hart gearbeitet, ich bin ein Capricorn. Aber ich bin einfach so dankbar für jede Möglichkeit und für die Möglichkeit, meine Kunst so vielen Leuten zu zeigen. Jedes Mal ist es ein so besonderer Moment für mich. Oh mein Gott. Wie gesagt, wir bieten dann die Sternzeichenlesung mit Blood Sugar an, da vorne, für den heißen Zehnersatz dabei. Ja, jedes Mal wieder. Es ist jedes Mal wieder aufregend und was Besonderes und eine ganz großartige Erinnerung. Aber ich glaube, ich erwähne einen Auftritt, der selbst im Drag nochmal komplett schräg ist. erwähnen einen Auftritt, der selbst im Drag nochmal komplett schräg ist. Der Papa hat mich nämlich in eine Drag-Mannschaft reingezogen. In der Drag-Wrestling-Mannschaft bin ich die Böse. Könnt ihr euch vorstellen, wie das ist, wenn man hinterm WUK in der Bühne steht, angekündigt wird und 200 Leute buhen dich aus, bevor sie dich überhaupt zum ersten Mal gesehen haben. Dann machst du eine Ansage, sie sind noch lauter, sie buhen noch lauter und zwei Minuten später tritt dir ein 200 Kilo, zwei Meter Mann einfach mal Fett in die Brust, dass du da liegst. Das ist der craziest Auftritt, den ich noch nie gesehen habe. Okay, ich muss kurz was klarstellen. Wrestling. Alles ein Viertel Himmel, ich dachte, du hast unterschrieben. Natürlich, richtig richtig. Wir machen Drag Wrestling, falls ihr da mitmachen wollt. Die tolle Mischung aus Drag und Wrestling. Wir sind für euch da. 200 Leute haben auf die... Nein, ich mische mich nicht. Es war ja wahnsinnig geil. Ich habe es ja super gefunden. Schlechter Foto. Gibt es Schlimmere? Nein. Kurze Zwischenfrage. Wie stehen wir zu Drag Wrestling in Wels? Brauchen wir? Ja! Absolut! Ich würde jetzt wirklich einen Wristlock-Take-Down machen. Ich habe es vermerkt. Leute, hört auf zu streiten, ich schwöre! Die Männer unter sich hin. but okay coming back to you yeah for me it was when i started doing drag i was doing it completely hidden because as i said before there are a lot of lots of expectations of how black men should act on a daily basis, so I was really hidden. And one day my mom came from the samba, a little bit betrunken, you know, a little bit like, and she was knocking on the door, she was like, I want to see it! I really want to see it! I was like, no, please don't! At that time, I looked horrible, okay? It was the beginning. So all the beginning from drag, you, that's the one to start, is going to okay it was the beginning so all the beginning from drag you that's the one to start it's gonna look horrible in the beginning then you you get to look like this no i'm kidding it's still yeah so and then i opened the door almost crying because then it became an order open the door now and I was like oh okay let's do it I was in full drag recording my videos doing my lip syncs and so on and then she came into the room she was like why are you hiding you're looking so beautiful I was there in Brazil with my mom like three days ago so I'm like but at moment, it was a validation that I didn't need it, but I wanted it so badly inside of me. So to have your mom looking at you and say, what you do is beautiful, and showing support, it was the change. Then I was certain that I could do it, that everything was fine, and that I was loved, even for my art. Not for all the things that I have, but also for my art. In the beginning, for a while, it was a shame. Like this desire, this wanting to do it. But when she said that I looked beautiful, even though it was horrible, it was amazing. It was the most important experience I had with drag. I had with drag thank you for all your stories no no you wanna share your story Das will ich dir einfach so morgen wissen, nochmal hören. Also. Mach jetzt nicht. Ich kann auch nochmal reden, Leute. Das war nicht die Frage. Cut the mic, cut the mic. Die Frage ist, hat noch wer letzte, abschließende Worte, last words? The battle is on. Mich auch nicht habt ihr noch fragen? ah es gibt eine mikrofonfrage ja wenn du sitzt ist es ein bisschen schwierig das Gegenlicht ist schwieriger exciting Leute live interview ich hab es vorher eingeschrien Dear Eric Budapest Pride. Ich glaube, es ist schon relevant, dass in unserem Nachbarland die Pride jetzt verboten ist, nicht nur irgendwie so mit Strafen. Es ist wirklich jetzt ein klarer, offenes Verbot. Es ist irgendwie noch eine andere Wellenrepräsion. Und mich interessiert, wie ihr das jetzt aus der Knie besiegt, wie man darauf jetzt reagiert, wie man das für die Realität sagt, wie man übrigens natürlich am 28. man das für die Realität sagt, wie man übrigens natürlich am 28. Juni nach Budapest fährt, ob man schauen will, was dann weiter zusammenkommt. Genau, wie man damit umgeht und hoffentlich kommen alle von uns am 28. Juni nach Budapest. Als erstes würde ich sagen, dass wir Menschen nicht dazu pressuren, weil es haben Menschen auch so Themen bei uns vor allem in der Community wie Anxiety und Trauma. Das heißt, wir laden ein und wir nehmen alle mit, die können. Vor allem danke Alice, das wäre mir wichtig. Wer kann? Super, wenn wir hinfahren. Wer so nicht beitragen kann? Es gibt tausend andere Wege beizutragen. Die Pride Store, geht's wohnen. In Wien sind jetzt dann auch die Wahlen. Hört euch gegenseitig im Alltag und wenn es nur ein nettes Lächeln ist, eine Unterstützung oder eben mit so gehst du nicht mit meiner Leid um, weil die gehören zu uns. Also Unterstützung und Solidarität ist wichtig und manchmal ist Politik auch nicht parteigebunden, sondern manchmal geht es um eine nette Geste und das ist das Allerwichtigste, dass wir zusammenhelfen. Who can, please go there, but also look at your own borders and look at yourselves. We will always be in solidarity and we will find a lot of ways in this direction, the way we are together. Should we translate it to English? It's fine. Then I will make a point and say thank you to everyone who was here. But above all to you, of course. I've had some nice evenings, but I've never had an evening where I had so much time to enjoy and laugh. Ich habe schon einige schöne Abende gehabt, aber ich habe noch nie einen Abend gehabt, bei dem ich selber so viel Zeit zum Genießen und Lachen gehabt habe. Ich fühle mich ganz beseelt. Es war ganz wundervoll. Ich würde gerne abschließen mit nur einem letzten Publikumsinput. Und der war Not a Question, just to say I love you all. Thank you for making this. We love you! Thank you, Julia! Vielen Dank, Bens! Super! Dankeschön! Danke! Ich habe vergessen, kurzer Orga-Kram. Wir gehen jetzt alle tanzen, oder vielleicht wollen wir auch mal tanzen. DJ Glitzerflitzer liegt in der Bar auf. Und für alle Leute, denen ich versprochen habe, sie können mit dem letzten Zug nach Linz fahren. Ihr habt über eine Stunde Zeit zum Tanzen. Also, um Viertel nach elf geht der letzte Zug. Kein Stress. Wir trinken jetzt mal was. Danke an Katja! Danke! Say, oh, keep it in You can find me here Waiting for your message to come Can you hear and feel The change in my heart Waiting for a message to come Can you hear and feel The change in my heart Ich bin so froh, keine Rehe, keine Kälte, die Schäle sind mein Haupt. Kannst du das Mikrofon noch anbieten? Angie, gell? Angie hat heute Geburtstag und Angie hat den Geburtstag mit uns verbracht. Und in diesem Sinne würde ich sagen, wir haben von Community gesprochen. Let's sing Happy Birthday to Angie. Eins, zwei, drei. Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy Birthday liebe Angie, Happy Birthday to you. Danke Angie! Thank you. my dream Can you feel Can you feel Can you feel The change in my heart Can you feel Thank you. Don't stop, why? Love, girls, policy, children, or medication Why? Don't stop, hurricane, radio, DJ, who's to blame? Why? Red cops, freedom, limited Rain in the sky, I like the way you fly I I'm going on and I take your mind. It's all right. Everything is okay. Cause I got you. You got me. It's all right. Everything is okay. Cause I got you. And they can never work it out. How do I know? Cause I'm feeling it in my soul And I knew I wanted to Fall in love with you a second time And I knew I wanted to Fall in love with you and kill this time Kill this town. We'll see you next time.